Swan - Solace - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Swan - Solace




Solace
Утешение
My saving grace, a loving space
Моё спасение, любящее пространство,
I'm breathing now
Я дышу сейчас,
I'm finally sane
Я наконец-то в здравом уме,
I'm finally safe
Я наконец-то в безопасности.
A pretty place, where I rest my sins
Прекрасное место, где я оставляю свои грехи,
My mind's a mess, but that's okay
Мои мысли в беспорядке, но это нормально.
I found solace
Я нашла утешение,
This became my solace
Это стало моим утешением.
Finding solace in music is, solace I never thought I needed
Найти утешение в музыке это утешение, о котором я никогда не думала,
I never knew I would do it
Я никогда не знала, что сделаю это.
Finding solace in music is, solace I never thought I needed
Найти утешение в музыке это утешение, о котором я никогда не думала,
I never knew I could do it
Я никогда не знала, что смогу это сделать.
Running out of reasons why I shouldn't be alright by now,
У меня заканчиваются причины, почему мне не должно быть хорошо сейчас,
I know I won't stay drowning in my tears for life, I will survive.
Я знаю, что не буду тонуть в своих слезах всю жизнь, я выживу.
Writing songs was always part of who I am and what I love,
Написание песен всегда было частью меня и того, что я люблю,
This time right now I won't feel pity again, I'll be alright
Сейчас я больше не буду жалеть себя, я буду в порядке.
Finding solace in music is, solace I never thought I needed
Найти утешение в музыке это утешение, о котором я никогда не думала,
I never knew I would do it
Я никогда не знала, что сделаю это.
Finding solace in music is, solace I never thought I needed
Найти утешение в музыке это утешение, о котором я никогда не думала,
I never knew I could do it
Я никогда не знала, что смогу это сделать.
Running out of reasons why I shouldn't be alright by now,
У меня заканчиваются причины, почему мне не должно быть хорошо сейчас,
I know I won't stay drowning in my tears for life, I will survive.
Я знаю, что не буду тонуть в своих слезах всю жизнь, я выживу.
Writing songs was always part of who I am and what I love,
Написание песен всегда было частью меня и того, что я люблю,
This time right now I won't pity myself again, I'll be alright
Сейчас я больше не буду жалеть себя, я буду в порядке.





Writer(s): Farhang Tavakoli, Ong Xuan Lin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.