Swan Hil - Saturn - traduction des paroles en allemand

Saturn - Swan Hiltraduction en allemand




Saturn
Saturn
Emerald moon
Smaragdmond
Mother womb
Mutterschoß
Father wounds
Vaterwunden
I grew too soon
Ich bin zu früh erwachsen
I know you're tired, girl, you feel like you're losing
Ich weiß, du bist müde, Mädchen, du fühlst dich, als würdest du verlieren
But wisdom is time times the heart that is bruising
Aber Weisheit ist Zeit mal dem Herzen, das schmerzt
Oh, I
Oh, ich
Still struggle with myself
Kämpfe immer noch mit mir selbst
Just like everybody else
Genau wie jeder andere auch
In the foyer of my mind
Im Foyer meines Geistes
Working on my mental health
Arbeite an meiner mentalen Gesundheit
Ma, don't compare yourself to her
Mama, vergleich dich nicht mit ihr
You the one deciding what you're worth
Du bist diejenige, die entscheidet, was du wert bist
It's ok to say you've had enough
Es ist okay zu sagen, dass du genug hast
You don't always have to act so tough
Du musst nicht immer so stark tun
Cause I know you're tired girl, this life isn't easy
Denn ich weiß, du bist müde, Mädchen, dieses Leben ist nicht einfach
You carry yourself like some trees when it's breezy
Du trägst dich wie manche Bäume, wenn es windig ist
Belly of Saturn
Bauch des Saturn
I'll be his rings
Ich werde seine Ringe sein
I'll be in his orbit till I find my wings
Ich werde in seiner Umlaufbahn sein, bis ich meine Flügel finde
Oh
Oh
Belly of Saturn
Bauch des Saturn
I'll be his rings
Ich werde seine Ringe sein
I'll be in his orbit till I find my wings
Ich werde in seiner Umlaufbahn sein, bis ich meine Flügel finde
Dearly Beloved Shadow
Innig geliebter Schatten
The top is down, rain is pouring in on my soul
Das Verdeck ist unten, Regen strömt in meine Seele
Where do you go when the lights are down low
Wohin gehst du, wenn die Lichter ausgehen?
Voices tell me to forget what I know
Stimmen sagen mir, ich soll vergessen, was ich weiß
I know of Saturns hands, the chamber of distress
Ich kenne Saturns Hände, die Kammer der Not
I know all the empty smiled demons in a dress
Ich kenne all die leer lächelnden Dämonen in Kleidern
Belly of Saturn
Bauch des Saturn
I'll be his rings
Ich werde seine Ringe sein
I'll be in his orbit till I find my wings
Ich werde in seiner Umlaufbahn sein, bis ich meine Flügel finde
And as I get older
Und während ich älter werde
I no longer scold her
Schimpfe ich sie nicht mehr aus
I hold her
Ich halte sie
Daughter of Saturn, Returns
Tochter des Saturn, kehrt zurück





Writer(s): Hilary Doyle

Swan Hil - Saturn
Album
Saturn
date de sortie
11-11-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.