Paroles et traduction Swan Williams feat. Martin Gallop - Swahili

Late night at the League of Nations
She speaks to the General Assembly
Knee deep in negotiations
Getting all weak, getting all trembly

I'm tryin' on "Where you come from?"
And just what language speak you
She's tellin' me "More than one
And maybe if you good, baby I can teach you"

She rubbin' my legs so lightly
I'm liking it more than slightly
We feelin' like more than friendly
Go back to her place and then she

Speaks to me in Swahili
Speaks to me in Swahili
She speaks to me in Albanian
Arabic, Hindu, Ukrainian
Czech, Spanish, Portuguese
And even Greek to me
She speaks to me in Swahili
She do it to me, do it to me, do it to me
Do it to me, do it to me, do it to me
In Swahili

I talk it up everyday now
With the queen of conversation
Be getting it every which way now
And I be needin' no translation
She touchin' my heart so deeply
I'm givin' you up completely
We feelin' like more than friendly
Go back to her place and then she

Speaks to me in Swahili
Speaks to me in Swahili
She speaks to me in Romanian
Mandarin, Yin, Lithuanian
Czech, Spanish, Portuguese
And even Greek to me
She speaks to me in Swahili
She do it to me, do it to me, do it to me
Do it to me, do it to me, do it to me
In Swahili

Speak to me in Swahili
Speak to me in Swahili
Speak to me in Swahili
Speak to me in Swahili
Speak to me in Swahili
Speak to me in Swahili

Поздняя ночь в Лиге Наций.
Она обращается к Генеральной Ассамблее.
По колено в переговорах.
Все слабеет, все трепещет.

Я пытаюсь понять: "откуда ты?"
И на каком же языке ты говоришь?
Она говорит мне: "больше одного
И, может быть, если ты хороша, детка, я смогу научить тебя".

Она так легко трет мне ноги.
Мне это нравится больше, чем немного.
Мы чувствуем себя более чем дружелюбно
Возвращайся к ней домой, и тогда она ...

Говорит со мной на суахили.
Говорит со мной на суахили.
Она говорит со мной по албански
Арабский, Индуистский, Украинский
Чешский, Испанский, Португальский
И даже греческий для меня.
Она говорит со мной на суахили.
Она делает это со мной, делает это со мной, делает это со мной.
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной.
На Суахили

Теперь я говорю об этом каждый день
С королевой разговоров.
Теперь я буду получать его во всех направлениях
И мне не нужен перевод.
Она так глубоко трогает мое сердце.
Я полностью отказываюсь от тебя.
Мы чувствуем себя более чем дружелюбно
Возвращайся к ней домой, и тогда она ...

Говорит со мной на суахили.
Говорит со мной на суахили.
Она говорит со мной по-румынски.
Мандаринский, Иньский, Литовский
Чешский, Испанский, Португальский
И даже греческий для меня.
Она говорит со мной на суахили.
Она делает это со мной, делает это со мной, делает это со мной.
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной.
На Суахили

Поговори со мной на суахили.
Поговори со мной на суахили.
Поговори со мной на суахили.
Поговори со мной на суахили.
Поговори со мной на суахили.
Поговори со мной на суахили.