Paroles et traduction SWANES - Bpd

Bpd

Party in the waiting room
Couldn't say where it begins
How can i describe
How it hits me at the same time
Better head on out
Check myself in
Not much of a dancer
I'll be the one who makes you move
Maybe if i had a few
Just give me something else to do
Just give me something else to do
Give me something else
Something else now
Party in the basement
It's where i used to be
Now i'm living in a studio
Just my cat and me
(Studio cat and me)
Constant isolation
Will chisel at your skull
A glitch in the simulation
Will start an overhaul
Now i'm lying in the hall
I'm lying in the hall
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
Party on the main strip
All my debts are overdue
No more expectations
They'll just ruin my whole state
Some people want to leave you
But you love them anyway
Because you've scared them all away
This torch i'll carry still
That feeling when you hear the birds
The sun it starts to rise
You see yourself in a new light
Under purple skies
Then i wandered home
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone

ПРЛ

Вечеринка в зале ожидания,
Не могу сказать, где она начинается.
Как мне описать,
Как это накрывает меня в одно мгновение?
Лучше пойду,
Запишусь на прием.
Не очень-то я танцор,
Но я заставлю тебя двигаться.
Может быть, если бы выпила немного,
Просто дай мне какое-нибудь другое занятие.
Просто дай мне какое-нибудь другое занятие.
Дай мне что-нибудь другое,
Что-нибудь другое, прямо сейчас.
Вечеринка в подвале,
Там, где я раньше была.
Теперь я живу в студии,
Только мой кот и я.
(Студия, кот и я.)
Постоянная изоляция
Просверлит дыру в твоем черепе.
Сбой в симуляции
Запустит полную перезагрузку.
Теперь я лежу в коридоре,
Я лежу в коридоре,
Одна, листая ленту в телефоне.
Одна, листая ленту в телефоне.
Одна, листая ленту в телефоне.
Одна, листая ленту в телефоне.
Вечеринка на главной улице,
Все мои долги просрочены.
Больше никаких ожиданий,
Они просто испортят мне всё настроение.
Некоторые люди хотят тебя бросить,
Но ты все равно их любишь,
Потому что ты всех их распугала.
Этот факел я все еще несу.
Это чувство, когда ты слышишь птиц,
Солнце начинает вставать,
Ты видишь себя в новом свете
Под фиолетовым небом.
Потом я брела домой,
Одна, листая ленту в телефоне.
Одна, листая ленту в телефоне.
Одна, листая ленту в телефоне.
Одна, листая ленту в телефоне.