Paroles et traduction Swapnil Bandodkar - Pori Tu Kamal

Pori Tu Kamal

Santine majya dhol bajave
Dhak dhak maja dil dhadkave
Tujya vachun me kase g rahave
Has jara, fas jara, bag na jara tuu
Tuch maji rani, tuch maji maina
Bhul gaya din sal mahina
Bas me aata man ye rehena
Kay karu, kay karu, bol na jara tu
Roj roj yete, majya swapnat aani mag
Veda pisa khula kartes tu
Aaja aaja kudi akhiya ladayle
Aaj mere sang nach ke dikhay le
Aaj aaja kudi akhiya ladayle
Kar pori tu kamal

Pori Tu Kamal

Your presence makes drums beat inside my heart
My heart beats fast at the sound of your voice
How can I live without you?
Smile a little, flirt a little, don't run away
You're my queen, you're my dove
I've forgotten what day, month, and year it is
I only want to be with you
What should I do, what should I do? Tell me now
Every day, you appear in my dreams and ask
Why I act crazy when you open your eyes
Come on, pretty girl, let's fight with our eyes
Come on, dance with me today
Come on, pretty girl, let's fight with our eyes
You are so perfect