Paroles et traduction Swapnil Bandodkar - RADHA RADHA MAJHI RADHA

RADHA RADHA MAJHI RADHA

राधा राधा राधा राधा राधा राधा राधा
राधा राधा राधा राधा राधा राधा राधा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
चंद्रावानी मुखडा तिचा जीव झालाय आधा आधा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
चंद्रावानी मुखडा तिचा जीव झालाय आधा आधा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा राधा राधा राधा राधा
व्हट जणू पिळलया डाळींबाच दाण
मोट मोट डोळ जशी कर्दळीची पान
हे, व्हट जणू पिळलया डाळींबाच दाण
मोट मोट डोळ जशी कर्दळीची पान
काप्पाळीच्या शालूलाबी बटांचा भारी कशिदा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
चंद्रावानी मुखडा तिचा जीव झालाय आधा आधा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा राधा राधा राधा राधा
कुणीतरी सांगा अशी रुसू नको बाई
किसनाला या तिच्याविना कुणी सुद्धा नाही
हे, कुणीतरी सांगा अशी रुसू नको बाई
किसनाला या तिच्याविना कुणी सुद्धा नाही
गोपिकांचा नाद सोडून कान्हा झालाय सिधा साधा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
चंद्रावानी मुखडा तिचा जीव झालाय आधा आधा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा राधा राधा राधा राधा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
चंद्रावानी मुखडा तिचा
चंद्रावानी मुखडा तिचा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा

РАДХА РАДХА МОЯ РАДХА

Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха,
Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Луноликая, лицо твое, моя душа разрывается пополам,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Луноликая, лицо твое, моя душа разрывается пополам,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха,
Как зернышко спелого граната,
Большие глаза, как листья кардалимона,
Эй, как зернышко спелого граната,
Большие глаза, как листья кардалимона,
На лбу шаль, на бедрах богатая вышивка,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Луноликая, лицо твое, моя душа разрывается пополам,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха,
Кто-нибудь, скажите ей, не сердись так, милая,
Кришне без нее никто не нужен,
Эй, кто-нибудь, скажите ей, не сердись так, милая,
Кришне без нее никто не нужен,
Оставив игры с пастушками, Канха стал простым и скромным,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Луноликая, лицо твое, моя душа разрывается пополам,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха, Радха,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Луноликая, лицо твое,
Луноликая, лицо твое,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,
Радха, Радха, Радха, моя Радха, куда ты ушла, посмотри,