Paroles et traduction Swapnil Bandodkar - Radhe Krushna Naam

Radhe Krushna Naam

वृन्दावनी सारंग हा, का लावी घोर जिवाला
झाली अशी वेडी पिशी, कोणी जाऊन सांगा त्याला
वृन्दावनी सारंग हा, का लावी घोर जिवाला
झाली अशी वेडी पिशी, कोणी जाऊन सांगा त्याला
हा मंद गंध भवताली, राधेला वाट गवसली
हा मंद गंध भवताली, राधेला वाट गवसली
कधी झर-झर पाण्यातून सूर-सूर येती कानी
(स स स प प प म म प ध प म ग रे म प)
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम
डोई वरती घागर घेऊनी
जाई राधा नदी किनारी
हळूच कुठूनसा येई मुरारी
बावरलेली होई बिचारी
शब्द शब्द अवघडले
परि नजरेतूनच कळले
शब्द शब्द अवघडले
परि नजरेतूनच कळले
आज ऐकण्यादी कान होई अधीर-अधीर मन
(स स स प प प म म प ध प म ग रे म प)
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम
गोड गोजिरी, मूर्त सावळी
प्रीतीची तव रीत आगळी
म्हणती सारे आज गोकुळी
राधा माधव नाही वेगळे
मनी चांदणे फुलती
पाहुनिया आपुले नाते
मनी चांदणे फुलती
पाहुनिया आपुले नाते
कधी येणार येणार श्याम रोखुनिया डोळे प्राण
(स स स प प प म म प ध प म ग रे म प)
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम
वृन्दावनी सारंग हा, का लावी घोर जिवाला
झाली अशी वेडी पिशी, कोणी जाऊन सांगा त्याला
वृन्दावनी सारंग हा, का लावी घोर जिवाला
झाली अशी वेडी पिशी, कोणी जाऊन सांगा त्याला
हा मंद गंध भवताली, राधेला वाट गवसली
हा मंद गंध भवताली, राधेला वाट गवसली
कधी झर-झर पाण्यातून सूर-सूर येती कानी
(स स स प प प म म प ध प म ग रे म प)
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम, घे गौळण राधा
राधे कृष्ण, राधे कृष्ण नाम

Radhe Krushna Naam

Vrindavani Sarang ha, ka laavi ghor jiwaala
Jhaali aashi vedi pISHI, koni jaaun saanga tyaala
Vrindavani Sarang ha, ka laavi ghor jiwaala
Jhaali aashi vedi pISHI, koni jaaun saanga tyaala
Ha mand gandhh bhavtaali, Raadheela vaat gavasli
Ha mand gandhh bhavtaali, Raadheela vaat gavasli
Kadhi jhar-jhar aanyaatun sur-sur yetee kaani
(S S S P P P M M P DH P M G RE M P)
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam
Doee varti ghagar gheuni
Jaee RaadhA nadi kinari
HaLuch kuthunsa yei muraari
Bavareleli hoi bichari
Shabdh shabdh avagdhale
Pari najareetoOnch kaLale
Shabdh shabdh avagdhale
Pari najareetoOnch kaLale
Aaj aiknyaaDee kaan hoi adhIr-adhIr man
(S S S P P P M M P DH P M G RE M P)
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam
Godh gojirii, moort saavali
Priteechi tav reet aaGaLi
MhNati sare aaj gokuLi
RaadhA Maadhav naahee vegaLe
Manee chandhne phultee
Paahuniya apulee naate
Manee chandhne phultee
Paahuniya apulee naate
Kadhi yenAAr yenAAr shyaam rokhuNiya doeL praaN
(S S S P P P M M P DH P M G RE M P)
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam
Vrindavani Sarang ha, ka laavi ghor jiwaala
Jhaali aashi vedi pISHI, koni jaaun saanga tyaala
Vrindavani Sarang ha, ka laavi ghor jiwaala
Jhaali aashi vedi pISHI, koni jaaun saanga tyaala
Ha mand gandhh bhavtaali, Raadheela vaat gavasli
Ha mand gandhh bhavtaali, Raadheela vaat gavasli
Kadhi jhar-jhar aanyaatun sur-sur yetee kaani
(S S S P P P M M P DH P M G RE M P)
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam, ghe gauAAn RaadhA
Radhe Krishn, Radhe Krishn naam