SWARM - Eat Me Alive - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SWARM - Eat Me Alive




I fear nothing
Я ничего не боюсь.
For I feel nothing at all
Потому что я совсем ничего не чувствую.
Staring off the edge but I'll tell you I'm fine
Смотрю с края, но я скажу тебе, что я в порядке.
It's getting dark out there's no need to hide
На улице темнеет, нет нужды прятаться.
Just how good the end really looks sometimes
Как же хорошо иногда на самом деле выглядит конец
If hope still lives out there, it's so hard for us to find
Если надежда все еще живет где-то там, нам так трудно ее найти.
Nowhere feels safe
Нигде не чувствуешь себя в безопасности
The hallways, they scream
Коридоры, они кричат.
Nothing stops the pain
Ничто не остановит боль.
I can't stand it inside of my brain
Я не могу вынести этого в своем мозгу.
Eat me alive
Съешь меня живьем
I've seen death face to face
Я видел смерть лицом к лицу.
And I did not run away
И я не убежал.
Nowhere feels safe
Нигде не чувствуешь себя в безопасности
The hallways, they scream
Коридоры, они кричат.
Held captive by my breath but I'll tell you I'm fine
Я пленен своим дыханием, но я скажу тебе, что со мной все в порядке.
My head's so deranged, there's no way to hide
Моя голова настолько невменяема, что спрятаться невозможно.
Just how good the end really looks sometimes
Как же хорошо иногда на самом деле выглядит конец
If hope still lives out there, it's so hard for us to find
Если надежда все еще живет где-то там, нам так трудно ее найти.
Nowhere feels safe
Нигде не чувствуешь себя в безопасности
The hallways, they scream
Коридоры, они кричат.
Nothing stops the pain
Ничто не остановит боль.
I can't stand it inside of my brain
Я не могу вынести этого в своем мозгу.
Eat me alive
Съешь меня живьем
I've looked into the abyss
Я заглянул в бездну.
And I've seen death face to face
И я видел смерть лицом к лицу.
I've watched as he took every delicate life away
Я видел, как он забирал каждую хрупкую жизнь.
And at last when he came for me
И наконец, когда он пришел за мной ...
I did not run
Я не убегал.
I greeted him
Я поприветствовал его.
Quietly
Тихо
And in the lifeless air, he asked me
И в безжизненном воздухе он спросил меня:
Why there was no fear left behind my sunken eyes
Почему в моих запавших глазах не осталось страха
He spoke of how he had visited me many times
Он рассказывал, как много раз навещал меня.
Watching over each waking nightmare
Наблюдая за каждым кошмаром наяву.
Waiting
Ожидание
I smiled
Я улыбнулся.
Peering into his dead yellow eyes
Вглядываясь в его мертвые желтые глаза.
There's nothing the end can bring
Конец ничего не принесет.
That could haunt me more than this life
Это могло бы преследовать меня больше, чем эта жизнь.
And there are no devils in Hell
И в аду нет дьяволов.
They live in my mind
Они живут в моем сознании.
Awake, I am caged
Проснувшись, я в клетке.
In dreams I survive
В мечтах я выживаю.





Writer(s): Katherine Thomas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.