Paroles et traduction Swarnalatha feat. S. P. Balasubrahmanyam - Mucchhataga Muchhtaga

Mucchhataga Muchhtaga

Muchataga muchataga muripinche virulaara
Kammanga nidurinche cheliyani pilavoddu
Methani mee pilupulaki maguva kala chedirenu
Nicheli kala chedirindo naa hrudayam neeravada
Muchataga muchataga muripinche virulaara
Nanu thalachi nidurinche sakhudini pilavoddu
Methani mee pilupulaki prema kala chedirenu
Athani kala chedirindo naa hrudayam neeravada
Neevoka puvvisthe naa yedalo daachukunta
Vaadina puvvulani pai yedaga malachukunta
Nee kalla vaakili mundu niduranu nenai vaalana
Thellarlu maate vesi manasunu dochuku poona
Neevosthe challe chinavada nee oopiri nenai unta
Muchataga muchataga muripinche virulaara
Kammanga nidurinche cheliyani pilavoddu
Methani mee pilupulaki maguva kala chedirenu
Nicheli kala chedirindo naa hrudayam neeravada
Naa cheli madhura swaram yedane thakenamma
Nicheli priya vachanam aashale repenamma
Nadini nenu kadalivi neevu neelo nannu cherchuko
Alala vanti anuraaganni naatho nuvvu panchuko
Ninu choosina kshaname naa hrudayanni arpinchesa pranama
Muchataga muchataga muripinche virulaara
Nanu thalachi nidurinche sakhudini pilavoddu
Methani mee pilupulaki prema kala chedirenu
Athani kala chedirindo naa hrudayam neeravada

My Mustache, My Lovely

My mustache, my beloved, is my charming companion
With it, I will kiss my sweetheart, who has been sleeping soundly
It is the beautiful mustache of my tender lips, the fragrant flower
Beneath this beautiful flower, my heart is filled with joy
My mustache, my beloved, is my charming companion
I will awaken my beautiful darling with a gentle kiss
It is the beautiful mustache of my loving lips, the fragrant flower
Beneath this beautiful flower, my heart is filled with joy
My flower, when you bloom, I gather you in my embrace
I place the wilted flowers upon my head like a garland
I will sleep before your small door, my darling
Let the stars speak to me, and I will steal your heart
My darling, you are my dear friend, even when you are away
My mustache, my beloved, is my charming companion
With it, I will kiss my sweetheart, who has been sleeping soundly
It is the beautiful mustache of my tender lips, the fragrant flower
Beneath this beautiful flower, my heart is filled with joy
My darling, your sweet voice enchants me
Your loving words fill me with hope
I am a river, and you are the sea, you seek me
Let us share this beautiful love, you and I
The moment I saw you, I gave you my heart
My mustache, my beloved, is my charming companion
I will awaken my beautiful darling with a gentle kiss
It is the beautiful mustache of my loving lips, the fragrant flower
Beneath this beautiful flower, my heart is filled with joy