Paroles et traduction Swarnalatha feat. Srinivas - Eeru Vaka - From "Oke Okkadu"
Okade
okkadu
monagadu
A
person
is
alone
Ure
mechina
panivadu
A
witness
to
a
painful
scar
Vidhiki
talonchadu
yenadu
He
is
now
a
wanderer
Tala
yettuku
tirige
monagadu
Wandering
from
village
to
village
Bhumini
cheelche
ayudhamela
The
earth
becomes
a
weapon
of
sorrow
Puvvula
kosam
kodavallela
An
ongoing
battle
for
water
Mosam
dwesham
Seasonal
hatred
Marachina
nadu
A
forgotten
country
Anandale
viriyunu
chudu
Watch
as
happiness
blooms
Matti
meeda
manishiki
asha
Hope
for
humans
on
earth
Manishi
meeda
mattiki
asha
Hope
for
earth
from
humans
Manne
chivariki
gelichedi
She
arrives
at
the
end
of
the
path
Adi
maranamtone
telisedi
She
finally
understands
death
Kastam
chesi
kasu
gadiste
Making
money
through
hardship
Neeve
daniki
yajamani
You
are
the
master
of
this
Kotlu
perigi
kovvu
baliste
A
well
with
a
lining
of
gold
Dabbe
neku
yajamani
You
are
the
master
of
this
Jeevita
satyam
maravaku
ra
Life's
truth
is
hidden
Jeevitame
oka
swargamu
ra
Life
is
a
paradise
Vana
manadi
prakruti
manadi
The
forest
is
my
home,
nature
is
my
home
Tana
para
bedham
yenduku
vinaraa
Why
do
we
ask
about
caste
discrimination
Kala
chakram
nilavadu
raa
The
wheel
of
time
keeps
turning
Ne
nela
swardham
yeragadu
ra
Your
self-respect
will
not
be
lost
Pachani
chettu
pade
pakshi
A
bird
on
a
fallen
banyan
tree
Virulu
jharulu
yevvarivi
Time
and
seasons,
who
controls
them
Manchini
meche
guname
unte
If
there
is
a
fault
in
a
good
person
Mullokale
andarivi
Everyone
knows
it
Jeevitamante
poratam
Life
is
a
struggle
Adi
manake
teerani
aaraatam
It
is
a
constant
battle
for
us
Évaluez la traduction
1
Vastha Nee Venuka - From "Nani"
2 Vachinda Megham (From "Yuva")
3 Baba Neeku Mokkutha (From "Baba")
4 Preminche Premava - From "Nuvvu Nenu Prema"
5 Poovullo Daagunna (From "Jeans")
6 Nelluri Nerajana (From "Oke Okkadu")
7 E Devi Varamo (From "Amrutha")
8 Cheliya Kushalama - From "Paravasam"
9 Kannulatho Choseve (From "Jeans")
10 Hayirabba (From "Jeans")
11 Raave Naa Chaliyaa (From "Jeans")
12 Ale Ale (From "Boys")
13 Manmadha Masam - From "Paravasam"
14 Eeru Vaka - From "Oke Okkadu"
15 Yedo Yedo - From "Nee Manasu Naaku Telusu"
16 Andaala Raakshsive - From "Oke Okkadu"
17 New York Nagarama (From "Nuvvu Nenu Prema")
18 Marumallelo (From "Amrutha")
19 Sundari - From "Amrutha"
20 Manasuna Mansuga (From "Love Birds")
21 Repe Lokam (From "Love Birds")
2 Vachinda Megham (From "Yuva")
3 Baba Neeku Mokkutha (From "Baba")
4 Preminche Premava - From "Nuvvu Nenu Prema"
5 Poovullo Daagunna (From "Jeans")
6 Nelluri Nerajana (From "Oke Okkadu")
7 E Devi Varamo (From "Amrutha")
8 Cheliya Kushalama - From "Paravasam"
9 Kannulatho Choseve (From "Jeans")
10 Hayirabba (From "Jeans")
11 Raave Naa Chaliyaa (From "Jeans")
12 Ale Ale (From "Boys")
13 Manmadha Masam - From "Paravasam"
14 Eeru Vaka - From "Oke Okkadu"
15 Yedo Yedo - From "Nee Manasu Naaku Telusu"
16 Andaala Raakshsive - From "Oke Okkadu"
17 New York Nagarama (From "Nuvvu Nenu Prema")
18 Marumallelo (From "Amrutha")
19 Sundari - From "Amrutha"
20 Manasuna Mansuga (From "Love Birds")
21 Repe Lokam (From "Love Birds")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.