Paroles et traduction Swasti Mehul - Filhaal 2 Mohabbat Reply

Filhaal 2 Mohabbat Reply

Gar sach bolu me bhi
Ek aas abhi bhi hai
Hamari ik tasveer
Mere paas abhi bhi hai,
Gar sach bolu me bhi
Ek aas abhi bhi hai
Hamari ik tasveer
Mere paas abhi bhi hai,
Haan unki mohobbat se
Kyu taulun me tumko
Ye jo izzat karte hai
Tum de na sake humko,
Haan unki mohobbat se
Kyu taulun me tumko
Ye jo izzat karte hai
Tum de na sake humko,
Ye samandar ye nadiyaan
Mujhko na seh paayein
Hum toot ke yun bikhre
Kuch zakhm abhi bhi hai,
Gar sach bolu me bhi
Ek aas abhi bhi hai
Hamari ik tasveer
Mere paas abhi bhi hai
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra
Oh ooooooo
Oh oooooo
Oh oooooo
Oooooooooo

Tu kyu pooche sabse
Sun me hi to keh du
Kya bhool gaya wo manzar
Jo bin bole uda tu
Kya bhool gaya wo manzar
Jo bin bole uda tu,
Re phir na kar gunaah
Nahi do do ghar tabah
Kyun hath chodh phir woh din
Duji raah muda tu
Kyun hath chodh phir woh din
Duji raah muda tu,
Ise fark kaho ya tum
Kehlo majboori hai
Zaroori tab tum the
Par ab ye zaroori hai,
Gar sach bolu me bhi
Ek aas abhi bhi hai
Hamari ik tasveer
Mere paas abhi bhi hai

Meri pooche to kehna
Swasti wo kahani thi
Jise likhte likhte chooth bethi
Kalam ye Jaani ki
Jise likhte likhte chooth bethi
Kalam ye Jaani ki,
Wadon hi wadon me
Ik duniya basai thi
Tum tod gaye pal me
Kya yaad abhi bhi hai,
Gar sach bolu me bhi
Ek aas abhi bhi hai
Hamari ik tasveer
Mere paas abhi bhi hai,

Yaadon me kya marna
Hum ye bhi mita denge
Tasveer jo baaki hai
Hum use jala denge
Me kisi aur ki hoon Filhaal
Oooooooo

Filhaal 2 Mohabbat Reply

If I tell the truth, I have
One hope
A picture of us
I still have it,
If I tell the truth, I have
One hope
A picture of us
I still have it,
Yes, because of their love
Why should I compare you to them?
They gave me the respect
You couldn't give me,
Yes, because of their love
Why should I compare you to them?
They gave me the respect
You couldn't give me,
This ocean, this river
Can't tolerate me
We are broken and scattered
There are still some wounds,
If I tell the truth, I have
One hope
A picture of us
I still have it
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra
Oh ooooooo
Oh oooooo
Oh oooooo
Oooooooooo

Why do you ask everyone?
Listen, I'll tell you myself
Have you forgotten that scene
When you left without a word,
Have you forgotten that scene
When you left without a word,
Don't sin again
Don't destroy two homes
Why did you let go of my hand that day?
To take another path,
Why did you let go of my hand that day?
To take another path,
Call it a difference or
Say it's compulsion
You were necessary then
But now you are necessary,
If I tell the truth, I have
One hope
A picture of us
I still have it

If I tell you the story,
Swasti it was a story
While writing which I made a mistake
This pen of Jaani's,
While writing which I made a mistake
This pen of Jaani's,
In these promises
I settled in a world
You broke it in a moment
Do you still remember,
If I tell the truth, I have
One hope
A picture of us
I still have it,

Why die in memories?
We will erase even that
The picture that is left
We will burn it
I belong to someone else now
Oooooooo