Paroles et traduction Sway Bleu feat. Riyah - Faded Moments (feat. Riyah)

Faded Moments (feat. Riyah)

It′s the mood, it's the move, girl
We can get so high I′ll take you to the moon, girl, yeah
We spend our nights by the pool, yeah
We spend our nights drowning thinkin' what's the use, yeah

It′s the mood, it′s the move, girl
We can get so high I'll take you to the moon, girl, yeah
We spend our nights by the pool, yeah
We spend our nights drowning thinkin′ what's the use, yeah
But it′s you, yeah, baby, and it's you, yeah
You′re the only thing I ever wanted, and it's true, yeah
Ocean's calling, deeper than the blue
Faded moments, fantasies of you, you, you, you

And after all this commotion
We succumb to our emotions
So let′s just stay in this moment
And let′s just stay in this moment
Hit the plug for the trey five so we rollin'
Tryna hide your fear for love, but it′s showing
Ease your mind, look at me, and just focus
'Cause all your wounds don′t need to be reopened

So fuck it, my baby, I get it, okay
We vibe for the night then we get on our way
But just for a second, can we just pretend like
We been here before? So don't lead me astray
Fuck it, we know that we′re broken inside
So why don't we just go and fuck for the night?
Look at this beautiful mess that we made in our minds
Now let's just smoke and get high

C′mon, we can, we can leave it all behind
I just wanna, I just wanna buy some time
Baby, you the, you the perfect kinda vibe
Slept on you, so I′ma have you for the night

It's the mood, it′s the move, girl
We can get so high I'll take you to the moon, girl, yeah
We spend our nights by the pool, yeah
We spend our nights drowning thinkin′ what's the use, yeah
But it′s you, yeah, baby, and it's you, yeah
You're the only thing I ever wanted, and it′s true, yeah
Ocean′s calling, deeper than the blue
Faded moments, fantasies of you, you, you, you

Make a move, make a move, boy
Is you down?
If you down we can take this convo to the roof, boy
Or to the room, ayy
Wanna spend my night wit' you
Don′t know why I vibe with you
Baby, if only you could see my view, yeah
Pass me that cup of D'usse
You can tell me ′bout your heartbreaks

Your stories
What them tattoos mean
Oh, for tonight, I want you to have me
So baby, why don't we
Get on this night shift?
Unwrap me like the first gift
Got you stuck on my mind, lost track of time
Didn′t realize it's 5 or I'm just high
Bear with me if you wanna catch the sunrise
Maybe one day you′ll be mine

It′s the mood, it's the move, girl
We can get so high I′ll take you to the moon, girl, yeah
We spend our nights by the pool, yeah
We spend our nights drowning thinkin' what′s the use, yeah
But it's you, yeah, baby, and it′s you, yeah
You're the only thing I ever wanted, and it's true, yeah
Ocean′s calling, deeper than the blue
Faded moments, fantasies of you, you, you, you

It′s the mood, it's the move, girl
We can get so high I′ll take you to the moon, girl, yeah
We spend our nights by the pool, yeah
We spend our nights drowning thinkin' what′s the use, yeah
But it's you, yeah, baby, and it′s you, yeah
You're the only thing I ever wanted, and it's true, yeah
Ocean′s calling, deeper than the blue
Faded moments, fantasies of you, you, you, you

Блёклые мгновения (feat. Riyah)

Это настроение, это движение, девочка
Мы можем так высоко взлететь, что я доставлю тебя до луны, детка, да
Мы проводим ночи у бассейна, да
Мы проводим ночи, утопая в мыслях, какой в этом смысл, да

Это настроение, это движение, девочка
Мы можем так высоко взлететь, что я доставлю тебя до луны, детка, да
Мы проводим ночи у бассейна, да
Мы проводим ночи, утопая в мыслях, какой в этом смысл, да
Но это ты, да, детка, и это ты, да
Ты единственное, чего я когда-либо хотел, и это правда, да
Океан зовет, глубже синевы
Блёклые мгновения, фантазии о тебе, тебе, тебе, тебе

И после всей этой суматохи
Мы поддаемся своим эмоциям
Так давай просто останемся в этом моменте
И давай просто останемся в этом моменте
Звоню дилеру за травкой, чтобы мы кайфовали
Пытаешься скрыть свой страх перед любовью, но это видно
Успокой свой разум, посмотри на меня и просто сфокусируйся
Потому что все твои раны не нужно снова открывать

Так что к черту, моя детка, я понимаю, хорошо
Мы кайфуем всю ночь, а потом идем своей дорогой
Но на секунду, можем ли мы просто притвориться, будто
Мы были здесь раньше? Так что не сбивай меня с пути
К черту все, мы знаем, что мы сломлены внутри
Так почему бы нам просто не переспать этой ночью?
Посмотри на этот прекрасный хаос, который мы создали в своих головах
А теперь давай просто покурим и накуримся

Давай, мы можем, мы можем оставить все позади
Я просто хочу, я просто хочу выиграть немного времени
Детка, ты, ты идеальная атмосфера
Я тебя недооценил, так что ты будешь моей на эту ночь

Это настроение, это движение, девочка
Мы можем так высоко взлететь, что я доставлю тебя до луны, детка, да
Мы проводим ночи у бассейна, да
Мы проводим ночи, утопая в мыслях, какой в этом смысл, да
Но это ты, да, детка, и это ты, да
Ты единственное, чего я когда-либо хотел, и это правда, да
Океан зовет, глубже синевы
Блёклые мгновения, фантазии о тебе, тебе, тебе, тебе

Сделай шаг, сделай шаг, парень
Ты готов?
Если ты готов, мы можем перенести этот разговор на крышу, парень
Или в комнату, эй
Хочу провести ночь с тобой
Не знаю, почему я ловлю с тобой одну волну
Детка, если бы ты только мог видеть, как я на тебя смотрю, да
Передай мне этот бокал D'usse
Ты можешь рассказать мне о своих разбитых сердцах

Твои истории
Что означают эти татуировки
О, на эту ночь я хочу, чтобы ты обладал мной
Так что, детка, почему бы нам не
Перейти на ночную смену?
Разверни меня, как первый подарок
Ты застрял у меня в голове, я потеряла счет времени
Не поняла, что уже 5 или я просто под кайфом
Останься со мной, если хочешь встретить рассвет
Может быть, однажды ты будешь моим

Это настроение, это движение, девочка
Мы можем так высоко взлететь, что я доставлю тебя до луны, детка, да
Мы проводим ночи у бассейна, да
Мы проводим ночи, утопая в мыслях, какой в этом смысл, да
Но это ты, да, детка, и это ты, да
Ты единственное, чего я когда-либо хотел, и это правда, да
Океан зовет, глубже синевы
Блёклые мгновения, фантазии о тебе, тебе, тебе, тебе

Это настроение, это движение, девочка
Мы можем так высоко взлететь, что я доставлю тебя до луны, детка, да
Мы проводим ночи у бассейна, да
Мы проводим ночи, утопая в мыслях, какой в этом смысл, да
Но это ты, да, детка, и это ты, да
Ты единственное, чего я когда-либо хотел, и это правда, да
Океан зовет, глубже синевы
Блёклые мгновения, фантазии о тебе, тебе, тебе, тебе