Paroles et traduction Sway feat. Daniel De Bourg - Deliverance Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deliverance Song
Песнь Освобождения
I
have
got
a
PLAN
now
if
I
add
an
"E"
that
would
get
me
a
PLANE
У
меня
есть
ПЛАН,
если
добавить
"Е"
- получится
САМОЛЁТ.
Now
if
I
add
a
"T"
take
me
to
another
PLANET
no
gravity
Добавлю
"Т"
- и
я
на
другой
ПЛАНЕТЕ,
без
гравитации.
I'm
trying
to
get
heard
by
the
whole
galaxy
Пытаюсь
быть
услышанным
всей
галактикой.
Speaking
of
WHOLES,
take
away
the
"W"
Кстати
о
ЦЕЛОМ,
убери
"Ц",
But
don't
get
sucked
in
try
and
succeed
Но
не
дай
себя
засосать,
стремись
к
успеху.
The
mind
is
very
ODD
but
take
away
the
"D"
and
add
a
"G"
we're
nearly
good
see
GOD
is
all
we
need
Разум
очень
СТРАННЫЙ,
но
убери
"С"
и
добавь
"Б"
- мы
почти
у
цели,
видишь,
БОГ
- это
всё,
что
нам
нужно.
Devil
is
pure
EVIL
take
away
the
"D"
his
influence
is
like
NEEDLES
trying
to
get
in
your
stream
but
if
you
add
an
"S"
you
will
see
that
he's
NEEDLESS
Дьявол
- чистое
ЗЛО,
убери
"З",
его
влияние
как
ИГЛЫ,
пытается
проникнуть
в
твой
поток,
но
добавь
"Ы"
и
ты
увидишь,
что
он
ЛИШНИЙ.
Trying
to
make
your
life
a
SHAM
but
if
you
add
an
"E"
then
you
can
put
him
to
SHAME
Пытается
превратить
твою
жизнь
в
ПОЗОР,
но
если
добавить
"И",
то
ты
можешь
его
ПОСРАМИТЬ.
It's
time
to
STAMPEDE
now
take
away
the
"E"
for
they
want
us
marked
by
the
BEAST
(STAMPED)
Время
СТАМПЕДА,
убери
"А",
ведь
они
хотят,
чтобы
нас
отметил
ЗВЕРЬ
(ОТМЕТИТЬ).
Now
take
away
the
"A"
I'm
trying
to
be
the
BEST
they
want
to
replace
the
"S"
get
an
"A"
for
effort
But
they
still
can't
see
me
on
the
BEAT
Теперь
убери
"Т",
я
пытаюсь
быть
ЛУЧШИМ,
они
хотят
заменить
"Ш"
на
"Х",
получить
"П"
за
старания.
Но
они
всё
ещё
не
видят
меня
в
РИТМЕ.
Now
take
away
the
"B"
for
I
have
got
to
EAT,
no
I
ain't
on
a
DIET
but
take
away
the
"T"
Теперь
убери
"Р",
потому
что
мне
нужно
ЕСТЬ,
нет,
я
не
на
ДИЕТЕ,
но
убери
"Е".
I
ain't
ready
to
DIE
yet
I've
got
so
much
to
see
Я
ещё
не
готов
УМИРАТЬ,
мне
так
много
нужно
увидеть.
So
"F"
the
devils
LIE
live
your
LIFE
I
am
free
Так
что
к
чёрту
дьявольскую
ЛОЖЬ,
живи
своей
ЖИЗНЬЮ,
я
свободен.
Welcome
to
my
DELIVERANCE
Добро
пожаловать
в
моё
ОСВОБОЖДЕНИЕ.
Oh
my
Father
(Father)
О,
мой
Отец
(Отец)
Lead
us
to
our
blessings
(Blessings)
Приведи
нас
к
нашим
благословениям
(Благословениям)
And
though
we're
sinners
please
don't
deny
us
И
хотя
мы
грешники,
пожалуйста,
не
отрекайся
от
нас
We're
trying
Мы
стараемся
We
get
scared
of
the
weather
outside
Нам
страшно
от
погоды
снаружи
But
we
will
keep
on
fighting
with
pride
Но
мы
будем
продолжать
бороться
с
гордостью
Even
when
the
sun
goes
down
and
there's
no
one
around
Даже
когда
солнце
сядет
и
никого
не
будет
рядом
I'll
be
singing
my
Deliverance
Song
Я
буду
петь
свою
Песнь
Освобождения
Oh
fair
Jezebel,
pretty
as
a
petal
О,
прекрасная
Иезавель,
красивая,
как
лепесток
Only
money
drives
her
men
are
just
a
PEDAL
Только
деньги
движут
ею,
мужчины
- всего
лишь
ПЕДАЛЬ
She
gets
"M"
for
"P"
still
they
want
her
like
a
MEDAL
Она
получает
"М"
за
"П",
но
они
всё
равно
хотят
её,
как
МЕДАЛЬ
And
even
through
the
dust
you
can
see
she'll
never
settle
И
даже
сквозь
пыль
видно,
что
она
никогда
не
согласится
For
less
than
gold
or
any
above
METAL
На
меньшее,
чем
золото
или
любой
другой
МЕТАЛЛ
Add
an
"N"
'cause
at
the
end
you're
left
MENTAL
Добавь
"Ь",
потому
что
в
конце
концов
ты
останешься
БЕЗУМНЫМ
"OR"
instead
of
"AL"
now
let
my
music
be
your
MENTOR
"ОР"
вместо
"АЛЛ",
пусть
теперь
моя
музыка
будет
твоим
НАСТАВНИКОМ
Keep
your
mind
OPEN
take
the
"O"
now
watch
me
PEN
talk
Держи
свой
разум
ОТКРЫТЫМ,
убери
"О",
и
смотри,
как
говорит
моё
ПЕРО
Met
her
on
my
journeys,
picked
her
up
in
my
CAR
Встретил
её
в
своих
путешествиях,
подобрал
в
своей
МАШИНЕ
Then
we
had
"S"
now
we
can
only
find
SCARS
Потом
у
нас
был
"С",
а
теперь
остались
только
ШРАМЫ
I
gave
her
an
"E"
after
I
gave
her
the
"D"
and
now
we're
both
living
in
fear
that
we'll
never
find
that
divine
path
(SCARED)
Я
дал
ей
"Т"
после
того,
как
дал
ей
"Д",
и
теперь
мы
оба
живём
в
страхе,
что
никогда
не
найдём
этот
божественный
путь
(ИСПУГАНЫ)
Hard
to
do
a
you
turn
when
you're
living
your
life
FAST
Трудно
развернуться,
когда
живёшь
БЫСТРО
Take
the
"F"
add
a
"P"
take
a
look
at
my
PAST
Убери
"Б",
добавь
"П",
взгляни
на
моё
ПРОШЛОЕ
Take
a
left
now
I
park,
I'm
planning
to
l-eve
her
Поверни
налево,
теперь
я
паркуюсь,
планирую
оставить
её
She's
l-eden
me
straight
to
"L"
somebody
pull
the
LEVER
Она
ведёт
меня
прямо
к
"А",
кто-нибудь,
потяните
РЫЧАГ
Replace
the
"R"
with
an
"L"
now
I'm
on
a
different
LEVEL
to
'em
Замени
"Р"
на
"У",
теперь
я
на
другом
УРОВНЕ
по
сравнению
с
ними
Higher
than
TREBLE
take
the
"T"
now
I'm
a
REBLE
to
'em
Выше,
чем
ДИСКАНТ,
убери
"Д",
теперь
я
БУНТАРЬ
для
них
I've
seen
PAIN
"R"
for
"P"
seen
RAIN
and
even
if
I
swapped
the
"A"
for
a
"U"
I
would
never
RUIN
Я
видел
БОЛЬ,
"О"
вместо
"А",
видел
ДОЖДЬ,
и
даже
если
бы
я
поменял
"О"
на
"У",
я
бы
никогда
не
РАЗРУШИЛ
Showbiz
is
CUTE
but
take
away
the
"E"
and
you'll
see
she's
ready
to
CUT
you
and
take
away
a
piece
Шоу-бизнес
МИЛ,
но
убери
"Л"
и
ты
увидишь,
что
она
готова
ПОРЕЗАТЬ
тебя
и
отнять
кусок
Of
your
soul,
for
what
its
worth,
what's
become
of
earth
Твоей
души,
чего
бы
это
ни
стоило,
во
что
превратилась
земля
I'm
a
show
you
a
different
WORLD,
no
"L"
you
have
my
WORD
Я
покажу
тебе
другой
МИР,
без
"Л",
даю
тебе
СЛОВО
Oh
my
Father
(Father)
О,
мой
Отец
(Отец)
Lead
us
to
our
blessings
(Blessings)
Приведи
нас
к
нашим
благословениям
(Благословениям)
And
though
we're
sinners
please
don't
deny
us
И
хотя
мы
грешники,
пожалуйста,
не
отрекайся
от
нас
We're
trying
Мы
стараемся
We
get
scared
of
the
weather
outside
Нам
страшно
от
погоды
снаружи
But
we
will
keep
on
fighting
with
pride
Но
мы
будем
продолжать
бороться
с
гордостью
Even
when
the
sun
goes
down
and
there's
no
one
around
Даже
когда
солнце
сядет
и
никого
не
будет
рядом
I'll
be
singing
my
Deliverance
Song
Я
буду
петь
свою
Песнь
Освобождения
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): d. safo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.