Sway feat. Tiggs Da Author - Testimony - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sway feat. Tiggs Da Author - Testimony




Testimony
Свидетельство
I build my hope on eight pillars,
Я строю свою надежду на восьми столпах,
While I was putting up the seventh
Пока возводил седьмой,
I was asking life's lessons for the directions to heaven
Я спрашивал у жизненных уроков дорогу в рай.
Surrounded by white collars and I ain't talking about no Reverends
Окружённый белыми воротничками, и я говорю не о священниках,
But my drive to deliver had me revving
Но моё стремление донести своё слово заставляло меня газовать.
Oh God, watch me go hard
Боже, смотри, как я стараюсь,
I'm cruising up that yellow brick road fast on the way to Oz listening to Wiz
Я мчусь по дороге из жёлтого кирпича, быстро, на пути в страну Оз, слушая Wiz Khalifa.
Got to follow my own heart
Должен следовать своему сердцу,
Someday we've got to grow up
Когда-нибудь мы должны повзрослеть.
So shoo Cinderella,
Так что, кыш, Золушка,
Nobodies found it so go find something to do Cinderella
Никто ничего не нашёл, так что найди себе занятие, Золушка.
Got to change the tune Cinderella
Пора сменить пластинку, Золушка,
Rewrite the lyrics that they sing
Переписать слова, которые они поют.
And no this ain't a hop this is a limp
И нет, это не прыжок, это хромота,
And I'm straight shooting from the hip
И я стреляю прямо от бедра.
Jacking your union yeah I'm truly a Brit
Взламываю ваш союз, да, я настоящий британец.
They were shooting back at me but I hear shhh,
Они стреляли в меня, но я слышу "шшш",
It's a swish
Это свист.
Hit the switch, inevitably, lifes a bitch and I'm her fella to be
Щёлкнул выключателем, неизбежно, жизнь сука, а я её парень.
So until the infinite intelligent tells me to leave I'm a go hard
Так что пока бесконечный разум не скажет мне уйти, я буду стараться,
Because that groove in her back looks Stella to me
Потому что эта ложбинка на её спине выглядит для меня восхитительно.
Swah
Swah
This is my Testimony
Это моё свидетельство.
We sweat blood trying to chase the money
Мы проливаем кровь, пытаясь угнаться за деньгами,
Some of our souls ain't running no more
Некоторые из наших душ больше не бегут.
(Some of our souls ain't running no more)
(Некоторые из наших душ больше не бегут.)
In a life of lust and powder
В жизни похоти и порошка
We get high get drunk and now we're
Мы кайфуем, напиваемся, и теперь мы
Acting like the like the end ain't coming no more
Ведём себя так, будто конца больше не будет.
(Acting like the like the end ain't coming no more)
(Ведём себя так, будто конца больше не будет.)
This is my Testimony
Это моё свидетельство.
You're all looking, I love it you're all looking
Вы все смотрите, мне это нравится, вы все смотрите.
As long as these promoters keep booking
Пока эти промоутеры продолжают бронировать,
Straight but a little crocked
Прямо, но немного криво,
Trying to be the next Branson, my ambition held me for ransom aww look how long it took him
Пытаюсь стать следующим Брэнсоном, мои амбиции держали меня в заложниках, а посмотрите, сколько времени ему потребовалось.
See the streets don't glitter still see they're sort of like Gary 'cause they set the Bar-low take that cash and carry
Видите, улицы не блестят, они всё ещё похожи на Гэри, потому что они устанавливают планку, бери эту наличку и неси.
What's cooking everybody knows it's the rock, different Gary same rhodes still holding the pot
Что готовится, все знают, что это рок, другой Гэри, те же клавиши, всё ещё держит банк.
And I had those king size feet I followed up from the foot prints (prince) they couldn't walk a mile I wouldn't even give them a good inch
И у меня были эти ноги королевского размера, я шёл по следам (Принца), они не могли пройти и мили, я бы им даже сантиметра не дал.
I never got no hand-outs if I did I probably sthem
Мне никогда не подавали милостыню, если бы подавали, я бы, наверное, их украл.
Money on my head so I guess I could have been hood rich
Деньги за мою голову, так что, думаю, я мог бы быть богатым бандитом.
The next S.C I 'ope to be
Следующим S.C., которым я надеюсь стать.
Put those two words together you'll soon give me a look in
Сложите эти два слова вместе, и вы скоро обратите на меня внимание.
Its Sway
Это Sway.
This is my Testimony
Это моё свидетельство.
We sweat blood trying to chase the money
Мы проливаем кровь, пытаясь угнаться за деньгами,
Some of our souls ain't running no more
Некоторые из наших душ больше не бегут.
(Some of our souls ain't running no more)
(Некоторые из наших душ больше не бегут.)
In a life of lust and powder
В жизни похоти и порошка
We get high get drunk and now we're
Мы кайфуем, напиваемся, и теперь мы
Acting like the like the end ain't coming no more
Ведём себя так, будто конца больше не будет.
(Acting like the like the end ain't coming no more)
(Ведём себя так, будто конца больше не будет.)
This is my Testimony
Это моё свидетельство.
Derek Safo, I was never a bad kid
Дерек Сафо, я никогда не был плохим ребёнком,
No Nick Cotton even though I was hand picked
Не Ник Коттон, хотя меня выбрали,
To be one of the UK rappers to fly the flag (yeh) and I haven't even reached the mass yet
Чтобы быть одним из британских рэперов, которые несут флаг (да), и я ещё даже не достиг широких масс.
In school I wasn't ahead like dandruff
В школе я не был впереди, как перхоть,
Never read at the front so they thought I was backwards
Никогда не читал впереди класса, поэтому они думали, что я отсталый.
Who would have thought it was Arabic like
Кто бы мог подумать, что это было похоже на арабский,
Alif ا baa ب taa ت tha ث gym and I'm still working it out
Алиф ا баа ب таа ت са ث джим, и я всё ещё разбираюсь в этом.
Got to pray before the stage
Надо помолиться перед выходом на сцену,
Hands are clapping before it happens
Руки хлопают до того, как это произойдёт,
Whether a stadium or rave to me its Alexandra Palace
Будь то стадион или рейв, для меня это Александра Палас.
All that we have is us the people
Всё, что у нас есть, это мы, люди.
Yeah, I see you through the cameras
Да, я вижу тебя через камеры.
Now let me speak to you, my story guts and glory mixed with glamorous
Теперь позволь мне поговорить с тобой, моя история, мужество и слава, смешанные с гламуром.
Now, You don't have to be religious or spiritual (But it helps)
Теперь, тебе не обязательно быть религиозным или духовным (Но это помогает),
For me to share this little bit of script with you (Been about)
Чтобы я поделился с тобой этим небольшим отрывком из сценария (Было дело).
Like a Preacher with the mind of a criminal
Как проповедник с разумом преступника,
Similar to a Samaritan with a strap just looking for someone to give it to
Подобно самаритянину с оружием, который просто ищет, кому бы его отдать.
Then I'm out, then I'm in again
Потом я ухожу, потом снова возвращаюсь,
Then I'm back, just to win again (Keep going)
Потом я снова здесь, чтобы снова победить (Продолжай).
Celebrate, everything that we've been given but we're never giving in
Празднуем всё, что нам дано, но мы никогда не сдадимся.
Stage time it's time to go in again, now we're on track for Deliverance
Время сцены, пора снова выходить, теперь мы на пути к спасению.





Writer(s): ANDREW MUTAMBIRA, DEREK SAFO, ADAM SIMON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.