Paroles et traduction Sweatshop - Drug

Drug

I didn't know what was wrong with me
Till I noticed you were gone
An empty space where you used to be
This is where you belong

It's been a week, she keeps passing me by
Now I know what it means to be constantly high
Up, up like stars above
I wish I had wings so I could fly

Just give me one kiss from your lips so I could die
Try me
I know she like poison ivy
I will follow to the end blindly, we together
You're like a piece of my soul, we forever

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

Just when I think I've shaken you off
That I'm no longer under your spell
Like the devil you're back, tapping on my shoulder
Heavenly angel, taking me through hell

Caught in this everlasting cycle, might psycho
Breaking like waves, breaking like the backs of slaves
I'm a black widow but I've never been afraid
Connect like engaged to be married

But if you walk away them say it might save my life
They tell me slay the dragon, but I can't kill my light
My sweet addiction, she the love of my life
My lovely lady, heroin, she give me what I like

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up

Just woke up in a cold sweat
Guess you got coffee and left
Now it's freezin' in this bed (so cold in this bed)
Lost my cool and I can't get (can't get you out of my head)

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

Наркотик

Я не понимал, что со мной не так,
Пока не заметил, что тебя нет рядом.
Пустое место, где ты обычно был(а),
Вот где твоё место.

Прошла неделя, она продолжает проходить мимо.
Теперь я знаю, что значит быть постоянно на высоте.
Вверх, вверх, как звезды над нами,
Жаль, что у меня нет крыльев, чтобы летать.

Просто дай мне один поцелуй с твоих губ, чтобы я мог(ла) умереть.
Испытай меня.
Я знаю, ты как ядовитый плющ.
Я буду следовать за тобой до конца слепо, мы вместе.
Ты как часть моей души, мы навсегда.

(О нет) Такой(ая) захватывающий(ая), сжигаешь меня.
(Ты как наркотик для меня.)
Такой(ая) захватывающий(ая), ты сжигаешь меня, такой(ая) захватывающий(ая).
(О нет) Такой(ая) захватывающий(ая), сжигаешь меня.
(Одна доза освободит меня.)
Такой(ая) захватывающий(ая), ты сжигаешь меня, такой(ая) захватывающий(ая).

Только когда я думаю, что избавился(ась) от тебя,
Что я больше не под твоими чарами,
Как дьявол, ты возвращаешься, стучишь мне по плечу,
Небесный ангел, ведущий меня через ад.

Пойман(а) в этом бесконечном цикле, возможно, схожу с ума.
Ломаюсь, как волны, ломаюсь, как спины рабов.
Я черная вдова, но мне никогда не было страшно.
Связь как у помолвленных.

Но если ты уйдешь, говорят, это может спасти мне жизнь.
Они говорят мне убить дракона, но я не могу убить свой свет.
Моя сладкая зависимость, ты любовь всей моей жизни.
Моя прекрасная леди, героин, ты даешь мне то, что я люблю.

(О нет) Такой(ая) захватывающий(ая), сжигаешь меня.
(Ты как наркотик для меня.)
Такой(ая) захватывающий(ая), ты сжигаешь меня, такой(ая) захватывающий(ая).
(О нет) Такой(ая) захватывающий(ая), сжигаешь меня.
(Одна доза освободит меня.)
Такой(ая) захватывающий(ая), ты сжигаешь меня, такой(ая) захватывающий(ая).

Ты продолжаешь жечь, жечь меня.
Ты продолжаешь жечь меня, такой(ая) захватывающий(ая).
Ты продолжаешь жечь, жечь меня.
Ты продолжаешь жечь меня, такой(ая) захватывающий(ая).
Ты продолжаешь жечь, жечь меня.
Ты продолжаешь жечь меня, такой(ая) захватывающий(ая).
Ты продолжаешь жечь, жечь меня.
Ты продолжаешь жечь меня.

Только что проснулся(ась) в холодном поту.
Полагаю, ты выпил(а) кофе и ушел(а).
Теперь мне холодно в этой постели (так холодно в этой постели).
Потерял(а) самообладание, и я не могу (не могу выкинуть тебя из головы).

(О нет) Такой(ая) захватывающий(ая), сжигаешь меня.
(Ты как наркотик для меня.)
Такой(ая) захватывающий(ая), ты сжигаешь меня, такой(ая) захватывающий(ая).
(О нет) Такой(ая) захватывающий(ая), сжигаешь меня.
(Одна доза освободит меня.)
Такой(ая) захватывающий(ая).

(О нет) Такой(ая) захватывающий(ая), сжигаешь меня.
(Ты как наркотик для меня.)
Такой(ая) захватывающий(ая), ты сжигаешь меня, такой(ая) захватывающий(ая).
(О нет) Такой(ая) захватывающий(ая), сжигаешь меня.
(Одна доза освободит меня.)
Такой(ая) захватывающий(ая), ты сжигаешь меня, такой(ая) захватывающий(ая).