Paroles et traduction Sweden Laundry - Your Color

Your Color

파란 의자에 앉아있는 너
하얀 두 손에 놓여진 햇살에
자꾸 눈에 부셔와 나의 온 하루가 환해져
까만 두 눈을 깜빡이는 너
너의 두 눈에 담겨진 세상에
잠시라도 내가 있기를 몇번이야 기도해
오 내게는 보여요
Your color′s so beautiful
오 그대와 닮아질 그 언젠갈 꿈꾸며
오 내게는 보여요
Your color's so beautiful
오 그대와 닮아질 그 언젠갈 꿈꾸며
파란 의자에 앉아있는 너
까만 두 눈을 깜빡이는 너

Твой цвет

Ты сидишь на синем стуле,
В твоих белых руках играют солнечные лучи.
Они так слепят меня, что весь мой день становится светлым.
Ты моргаешь своими темными глазами,
И в мире, отраженном в них,
Я молюсь, чтобы хоть на мгновение увидеть себя.
О, я вижу,
Твой цвет так прекрасен.
О, я мечтаю о том дне, когда стану похож на тебя.
О, я вижу,
Твой цвет так прекрасен.
О, я мечтаю о том дне, когда стану похож на тебя.
Ты сидишь на синем стуле,
Ты моргаешь своими темными глазами.