Paroles et traduction Sweden Laundry - 어려운말

어려운말

멈춰줘
한번만 뒤를 돌아줘
아무것도 아닌 말들이 아니란 말야
안아줘
언제나 그랬던 것처럼
못 이긴 척 나를 좀 잡아줘
지나버린 시간에 나만
공허하게 남겨져 있는
그 공간 속으로 나를 데리러 와줘
그대로인 것도 없는데
무색해져버린 기대만 남아
나를 붙잡고 놓지를 못해
가지마
몇 번을 불러보아도
아무것도 아닌 말처럼 남겨진 채로
이제는
너에게 이런 내 말들이
아무것도 아닌 게 됐나봐
지나버린 시간에 나만
공허하게 남겨져 있는
그 공간 속으로 나를 데리러 와줘
그대로인 것도 없는데
무색해져버린 기대만 남아
나를 붙잡고 놓지를 못해
의미 없이 멈춰있는
기억 속에 갇혀버린 날
지나버린 시간에 나만
공허하게 남겨져 있는
그 공간 속으로 나를 데리러 와줘
그대로인 것도 없는데
무색해져버린 기대만 남아
나를 붙잡고 놓지를 못해
멈춰줘 제발 우리
아무것도 아닌 날들이 아니었잖아

Hard words

Stop
Just turn around once
These aren't empty words
Hold me close
Like you always have
Pretend you can't resist me just this once
In the past I'm the only one
Left feeling empty
Take me back to that space
Nothing stays the same
Only faded expectations remain
I can't let go
Don't go
No matter how many times I call out
I'm just left with words that are meaningless like this
Now
Now these words are nothing to you
I guess they never were
In the past I'm the only one
Left feeling empty
Take me back to that space
Nothing stays the same
Only faded expectations remain
I can't let go
Pointlessly stuck in
A memory from days gone by
In the past I'm the only one
Left feeling empty
Take me back to that space
Nothing stays the same
Only faded expectations remain
I can't let go
Stop, please, we
Weren't empty days