Paroles et traduction Sweden Laundry - 졸려요 Zzz

졸려요 Zzz

내일도 나 만날 수 있는데
시간도 많고 할 일도 없는데
아직도 왜 답이 없는 거에요
이대론 나 잠들 수 없는데

오 나 좀 피곤한가 봐요
그대를 떠올린 하루의 끝에
그대도 날 궁금해하는지
나 묻고 싶은데

그대도 이런 날 알고 있죠
기다려 달라는
잔인한 말은 말아줘요
그대도 나와 같다면

그대도 이런 날 알고 있죠
기다려 달라는
잔인한 말은 말아줘요
그대의 짧은 한마디에
빨개져 버린 내 두 볼은
숨길 수가 없어요

밤은 깊어 가는데
나 잠들 것 같은데
그대도 이런 내가 궁금할까요
묻고 싶어
사실 보고 싶어요

Drowsy Zzz

I can see you tomorrow
We have time and not much to do
Why is there still no answer?
Logically, I can't fall asleep

I guess I'm a little tired
At the end of the day you come to mind
Do you also wonder about me?
There's something I want to ask you

You know these kinds of days
Asking to wait
Please don't say anything cruel
If you feel the same

You know these kinds of days
Asking to wait
Please don't say anything cruel
With those few words from you
My cheeks have become rosy
I can't hide it

The night is getting late
I think I'm going to fall asleep
I wonder if you would be curious about me like this
I want to ask you
Actually, I want to see you