Paroles et traduction Sweet - Defender

Defender

You've been through a rough patch
Got no end in sight
Big dents in your confidence
Lost in a tunnel with no light
Bad things come in threes
Now you're up to nine
You might have missed me standing here
All this time
Should you ever wonder
If there's someone in your corner
Every time the storm hits
When you buckle under
From the weight that's on your shoulder
Need someone to hold you tight
I've got your back
Whenever your back's against the wall
I'll be your defender
You're walking a fine line
And fate just took a twist
Code red on the edge
So close to losing it
I've seen those demons
They come to haunt me too
No matter what they're whispering
I can't tell you
Should you ever wonder
If there's someone in your corner
Every time the storm hits
When you're buckle under
From the weight that's on your shoulder
Need someone to hold you tight
I've got your back
Whenever your back's against the wall
I'll be your defender
I'll be your defender
I'll be your defender

Защитник

Ты прошла через трудности,
Конца им не видно.
Большие вмятины на твоей уверенности,
Затерялась в туннеле без света.
Беды приходят по три,
Теперь их уже девять.
Ты могла не заметить, что я здесь стою,
Всё это время.
Если тебе интересно,
Есть ли кто-то в твоём углу,
Каждый раз, когда бушует шторм,
Когда ты сгибаешься,
Под тяжестью, что на твоих плечах,
Нуждаешься в ком-то, кто крепко обнимет,
Я прикрою твою спину.
Всякий раз, когда ты прижата к стене,
Я буду твоим защитником.
Ты ходишь по тонкому льду,
И судьба только что сделала поворот.
Код красный на грани,
Так близко к тому, чтобы сорваться.
Я видел этих демонов,
Они приходят и ко мне тоже.
Независимо от того, что они шепчут,
Я не могу тебе сказать.
Если тебе интересно,
Есть ли кто-то в твоём углу,
Каждый раз, когда бушует шторм,
Когда ты сгибаешься,
Под тяжестью, что на твоих плечах,
Нуждаешься в ком-то, кто крепко обнимет,
Я прикрою твою спину.
Всякий раз, когда ты прижата к стене,
Я буду твоим защитником.
Я буду твоим защитником.
Я буду твоим защитником.