Paroles et traduction Sweet California - 90s child

90s child

I remember I was rockin' them Jordan's
Like it was just yesterday
Headphones buzzin' loud from my walkman
Blink 182 on replay
Never ever had to worry 'bout a selfie
'Cuz my phone only made calls
Even though it was the size of a small tree
In the 90's that was real cool
We were rocking it back in the day
Lookin' back on the good memories
And I know that they won't go away
They'sll never go away when it was like...
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Right now it's pretty fly for a Wifi
But for us it was just fresh air
Ten hours trynna wait for the dial up
They called it the Internet
We were rocking back in the day
Lookin' back on the good memories
And I know that they won't go away
They'll never go away when it was like...
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Oohh, ooh, ooh
When I was a 90's child.
Oohh, yeah, ooh, ouuuh, oohh
When I was a 90's chiiiiiild.
Everyday was a holiday
Playing playground games
Jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Oooh, Ooh, Ooh
When I was a 90's child.

Ребенок 90-х

Помню, я носила эти Джорданы,
Будто это было вчера.
В наушниках громко гудел мой плеер,
Blink 182 на повторе.
Никогда не нужно было париться о селфи,
Потому что мой телефон только звонил.
И хотя он был размером с небольшое дерево,
В 90-е это было круто.
Мы зажигали в те дни,
Вспоминая хорошие времена,
И я знаю, что они не исчезнут.
Они никогда не исчезнут, когда было так...
Каждый день был праздником,
Играя в игры на детской площадке,
Когда я была ребенком 90-х.
Это было как прыгать на скакалке,
Закидывать мячи в корзину,
Да, у нас было все,
Когда я была ребенком 90-х.
Сейчас все помешаны на Wi-Fi,
Но для нас это был просто свежий воздух.
Десять часов ожидания dial-up,
Они называли это Интернетом.
Мы зажигали в те дни,
Вспоминая хорошие времена,
И я знаю, что они не исчезнут.
Они никогда не исчезнут, когда было так...
Каждый день был праздником,
Играя в игры на детской площадке,
Когда я была ребенком 90-х.
Это было как прыгать на скакалке,
Закидывать мячи в корзину,
Да, у нас было все,
Когда я была ребенком 90-х.
О-о-о, о-о-о,
Когда я была ребенком 90-х.
О-о-о, да, о-о-о, у-у-ух, о-о-о
Когда я была ребенком 90-ыыыых.
Каждый день был праздником,
Играя в игры на детской площадке,
Прыгая на скакалке,
Закидывая мячи в корзину,
Да, у нас было все,
Когда я была ребенком 90-х.
Каждый день был праздником,
Играя в игры на детской площадке,
Когда я была ребенком 90-х.
Это было как прыгать на скакалке,
Закидывать мячи в корзину,
Да, у нас было все,
Когда я была ребенком 90-х.
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Когда я была ребенком 90-х.