Paroles et traduction Sweet California - Fruta Dulce

Fruta Dulce

I got a good feelin'
About it
I got a good feelin'
About it
I got a good feelin'
About it
I got a good feelin'
About it
¿Dónde vas?
Uno, dos y tres
Estate atenta al dato
Perfect, but i see you
Pero dime dónde y cuándo
¿Sabes qué es lo que yo estoy pensando?
Te digo lo que quieras si me acompañas al baño
Black in my heart
Black-black in my head
But... soy un ángel bueno sin pintar
Black in my heart
Black-black in my puy
¡No se asusten!
Mira, bla-bla-bla
Que con fruta sabe más rico
Mezcle afro, azul y rosa
Desde Sevilla hasta puerto rico se va
P'alante, p'alante y p'atrás
This is "i like", está calentito
Y si algo nos gusta, repetimos
Bebe de aquí, no tiene piña na' mas
Lala-lalala-lala
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
If you know how to count
Right now just count to three
A little sassiness ain't never hurt
Nobody
¡Ay sí!
Y ciudado con las prisas
Not a chance
Que las sweet no son tan niñas
Bonitas y callaítas
¡No se asusten!
Mira, bla-bla-bla
Que con fruta sabe más rico
Mezcle afro, azul y rosa
Desde Sevilla hasta puerto rico se va
P'alante, p'alante y p'atrás
This is "i like", está calentito
Y si algo nos gusta, repetimos
Bebe de aquí, no tiene piña na' mas
Lala-lalala-lala
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
Once you have tasted sweet
You'll just go wild
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
We know you want the sweet
Can't get enough
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
Sweet
Sweet
Sweet
Que con fruta sabe más rico
Mezcle afro, azul y rosa
Desde Sevilla hasta puerto rico se va
P'alante, p'alante y p'atrás
This is "i like", está calentito
Y si algo nos gusta, repetimos
Bebe de aquí, no tiene piña na' mas
Lala-lalala-lala
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T

Fruit Sucrée

J'ai un bon feeling
À ce sujet
J'ai un bon feeling
À ce sujet
J'ai un bon feeling
À ce sujet
J'ai un bon feeling
À ce sujet
Où vas-tu ?
Un, deux et trois
Faites attention aux détails
Parfait, mais je te vois
Mais dis-moi où et quand
Sais-tu ce à quoi je pense ?
Je te dirai ce que tu veux si tu m'accompagnes aux toilettes
Noir dans mon cœur
Noir-noir dans ma tête
Mais... je suis un bon ange sans peinture
Noir dans mon cœur
Noir-noir dans mon poing
Ne vous effrayez pas !
Regarde, bla-bla-bla
Avec des fruits, c'est meilleur
Mélangez de l'afro, du bleu et du rose
De Séville à Porto Rico, on y va
En avant, en avant et en arrière
C'est « j'aime », c'est chaud
Et si quelque chose nous plaît, on répète
Bois d'ici, il n'y a que de l'ananas
Lalala-lalala-lala
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
Si tu sais compter
Compter jusqu'à trois maintenant
Un peu d'audace n'a jamais fait de mal
À personne
Oh oui !
Et attention aux précipitations
Pas de chance
Parce que les sweet ne sont pas si jeunes
Belles et calmes
Ne vous effrayez pas !
Regarde, bla-bla-bla
Avec des fruits, c'est meilleur
Mélangez de l'afro, du bleu et du rose
De Séville à Porto Rico, on y va
En avant, en avant et en arrière
C'est « j'aime », c'est chaud
Et si quelque chose nous plaît, on répète
Bois d'ici, il n'y a que de l'ananas
Lalala-lalala-lala
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
Une fois que tu as goûté à la douceur
Tu vas juste devenir sauvage
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
On sait que tu veux la douceur
Tu n'en as jamais assez
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
Doux
Doux
Doux
Avec des fruits, c'est meilleur
Mélangez de l'afro, du bleu et du rose
De Séville à Porto Rico, on y va
En avant, en avant et en arrière
C'est « j'aime », c'est chaud
Et si quelque chose nous plaît, on répète
Bois d'ici, il n'y a que de l'ananas
Lalala-lalala-lala
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T
S-W-E-E-T F-R-U-I-T