Paroles et traduction Sweet California - Guay

Guay

La música suena
Nadie me frena
Y se me da en los pies
Me llama la calle
Enciendo el coche
Vente que caben cien
Somos más, no somos tres
Esto es una fiesta y lo sabes bien
Tú lo sabes bien
Hoy tengo ganas, tengo motivos
Para darme rienda suelta
Tú dime donde
Que yo te sigo
Lo que importa es pasarlo
Guay, guay, guay, guay, guay
Tú dime donde que yo te sigo
A pasarlo
Guay, guay, guay, guay, guay
Hoy tengo ganas, tengo motivos
Pa' pasarlo guay
Dime que hay, vamos a un party
Ropa de flores, estilo Hawaii
Tú tienes flow, yo tengo vice
Si nos juntamos, te digo
Que esta noche a las 12
Con la luna quiero bailar contigo, contigo
Que esta noche a las 12
Con la luna quiero bailar contigo, contigo
Hoy tengo ganas, tengo motivos
Lo que importa es pasarlo
Guay, guay, guay, guay, guay
Tú dime donde, que yo te sigo
A pasarlo
Guay, guay, guay, guay, guay
Hoy tengo ganas tengo motivos
Pa' pasarlo guay
Lo que quiero es que soltemos la ropa
Que bailemos duro, hasta que cierren la puerta
Yo te propongo quedarnos hasta que amanezca
Y si me gusta para que mentir
Y que me miren todo lo que quieran
Que yo sigo aquí
Vamo' a la pista, que yo no tengo prisa
Guay, guay, guay, guay, guay, guay
Vamono'
Guay, guay, guay, guay, guay, guay
Guay, guay, guay, guay, guay, guay
Guay, guay, guay, guay, guay, guay
Guay, guay, guay, guay, guay, guay
Tú dime donde, que yo te sigo
A pasarlo
Guay, guay, guay, guay, guay, guay
Hoy tengo ganas, tengo motivos
Pa' pasarlo guay
Guay, guay, guay, guay, guay, guay
Guay, guay, guay, guay, guay, guay
Sin prisa
Guay, guay, guay, guay

Cool

The music's playing
Nobody's stopping me
And it feels good on my feet
The street is calling me
I start the car
Come on, there's room for a hundred
We're more, we're not three
This is a party and you know it well
You know it well
Today I feel like it, I have reasons
To let loose
You tell me where
I'll follow you
The important thing is to have fun
Cool, cool, cool, cool, cool
You tell me where and I'll follow you
To have fun
Cool, cool, cool, cool, cool
Today I feel like it, I have reasons
To have a cool time
Tell me what's up, let's go to a party
Floral clothes, Hawaiian style
You have the flow, I have the rhythm
If we get together, I tell you
That tonight at 12
With the moon I want to dance with you, with you
That tonight at 12
With the moon I want to dance with you, with you
Today I feel like it, I have reasons
The important thing is to have fun
Cool, cool, cool, cool, cool
You tell me where, I'll follow you
To have fun
Cool, cool, cool, cool, cool
Today I feel like it, I have reasons
To have a cool time
What I want is for us to take off our clothes
Let's dance hard, until they close the door
I suggest we stay until dawn
And if I like you, why lie?
And let them stare all they want
'Cause I'm still here
Let's go to the dance floor, I'm in no hurry
Cool, cool, cool, cool, cool, cool
Let's go
Cool, cool, cool, cool, cool, cool
Cool, cool, cool, cool, cool, cool
Cool, cool, cool, cool, cool, cool
Cool, cool, cool, cool, cool, cool
You tell me where, I'll follow you
To have fun
Cool, cool, cool, cool, cool, cool
Today I feel like it, I have reasons
To have a cool time
Cool, cool, cool, cool, cool, cool
Cool, cool, cool, cool, cool, cool
In no hurry
Cool, cool, cool, cool