Paroles et traduction Sweet California - Inmortales (De "Big Hero 6")
Te
dicen
como
has
de
ser
They
tell
you
who
you
are
Pero
no
hay
que
escuchar
But
don't
you
listen
Sé
a
donde
me
dirijo
I
know
where
I'm
going
Y
no
voy
a
pararme
And
I
won't
stop
Seré
la
llama
que
a
ti
te
guiará
I'll
be
the
flame
that
guides
you
El
perro
guardián
de
tu
sueño
final
The
guardian
of
your
final
dream
(Ooooooh!)
(Ooooooh!)
Seré
la
arena
que
marca
la
hora
en
tu
reloj.
I'll
be
the
sand
that
marks
the
time
on
your
watch.
(Ooooooh!)
(Ooooooh!)
Me
gusta
imaginar
un
mundo
más
allá.
I
like
to
imagine
a
world
beyond.
¡Seremos
inmortales!
We'll
be
immortal!
Inmortales,
unidos
hasta
el
fin.
Immortal,
together
until
the
end.
Juntos
por
la
eternidad,
se
acabó
la
oscuridad
Together
for
eternity,
darkness
is
over
Unidos
hasta
el
fin.
United
until
the
end.
¡Inmooo-inmortal!
Im-im-immortal!
¡Inmooo-inmortal!
Im-im-immortal!
¡Inmooo-inmortal!
Im-im-immortal!
¡Inmooo-inmortal!
Im-im-immortal!
A
veces
el
destino
juega
con
nuestra
fe
Sometimes
destiny
plays
with
our
faith
La
pone
a
prueba
una
vez
y
otra
vez
Testing
it
over
and
over
¡Y
otra
vez!
And
over
again!
Comparo
tu
pasado
y
mi
futuro
I
compare
your
past
and
my
future
Todo
acabó
pero
nada
es
seguro.
It's
all
over
but
nothing
is
for
sure.
Seré
la
arena
que
marca
la
hora
en
tu
reloj
I'll
be
the
sand
that
marks
the
time
on
your
watch
Me
gusta
imaginar
un
mundo
más
allá.
I
like
to
imagine
a
world
beyond.
¡Seremos
inmortales!
We'll
be
immortal!
Inmortales,
unidos
hasta
el
fin
Immortal,
together
until
the
end
Juntos
por
la
eternidad,
se
acabó
la
oscuridad
Together
for
eternity,
darkness
is
over
Unidos
hasta
el
fin
United
until
the
end
¡Inmooo-inmortal!
Im-im-immortal!
¡Inmooo-inmortal!
Im-im-immortal!
(I-i-i-i-inmortales
juntos
por
la
eternidad...
Se
acabó
la
oscuridad...)
(I-i-i-i-immortal
together
for
eternity...
Darkness
is
over...)
¡Seremos
inmortales!
We'll
be
immortal!
Inmortales,
unidos
hasta
el
fin.
Immortal,
together
until
the
end.
¡Inmooo-Inmortal!
Im-im-Immortal!
¡Inmoor-Inmortal!
Im-im-Immortal!
¡Inmoor-Inmortal!
Im-im-Immortal!
¡Inmoor-Inmortal!
Im-im-Immortal!
¡Inmortales...!
Immortal...!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.