Sweet Flow - Y Ahora Qué - traduction des paroles en russe

Y Ahora Qué - Sweet Flowtraduction en russe




Y Ahora Qué
И что теперь?
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Te lo dije que ese guay a ti te estaba vacilando
Я же говорил, что этот парень тебя обманывал
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Me dejaste sin tu amor y ahora quieres
Ты бросила меня, а теперь хочешь
To' los besos que ese tipo te negó
Всех поцелуев, что тот тип тебе не дал
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Y eso que él te vestía
А ведь он тебя одевал
Te pagaba cirugías, pero en mi camita te metías noche y día
Платил за операции, но ты в мою кроватку забиралась ночью и днём
Y eso lo sabías
И ты это знала
¿Ya no te acuerdas que contigo me jugaba hasta la cicatriz?
Ты забыла, как я играл с тобой до шрамов?
Que ese robot te tenía por contrato
Что этот робот держал тебя по контракту
Que con él eras infeliz
Что с ним ты была несчастна
Y conmigo bien feliz
А со мной очень счастлива
Yo pa' ti, pa'
Я для тебя, ты для меня
Lo pasábamos bacano: bebimos, fumamos, nos amamos
Мы отлично проводили время: пили, курили, любили друг друга
Esto es 24K
Это 24 карата
Pero al precio de todo lo que valía nuestra realidad
Но по цене всего, чего стоила наша реальность
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Te lo dije que ese guay a ti te estaba vacilando
Я же говорил, что этот парень тебя обманывал
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Me dejaste sin tu amor y ahora quieres
Ты бросила меня, а теперь хочешь
To' los besos que ese tipo te negó
Всех поцелуев, что тот тип тебе не дал
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Y eso que él te vestía
А ведь он тебя одевал
Te pagaba cirugías, pero en mi camita te metías noche y día
Платил за операции, но ты в мою кроватку забиралась ночью и днём
Y eso lo sabías
И ты это знала
¿Y ahora qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué?
И что теперь, что, что, что, что, что, что?
¿Y ahora qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué?
И что теперь, что, что, что, что, что, что?
Ahora tengo a to'as las jevas que me dan calor a vos
Теперь у меня все девчонки, что согревают меня вместо тебя
Que me llevan pa' lo oscuro pa' enfrentarse a ese seguro
Которые уводят меня в темноту, чтобы встретиться с этим "наверняка"
Prendemos otra botella que la vamos a brillar, ya no hay vuelta atrás
Открываем ещё бутылку, мы будем сиять, обратного пути нет
Te pudriste en amor, guapamá
Ты сгнила в любви, красотка
Lo mío no es moda
Моё не мода
(De-De-De-De-De-De-De-Corso)
(Де-Де-Де-Де-Де-Де-Де-Корсо)
Lo mío es veneno que se mete por tu boca con sabor a bengalí, muah
Моё яд, что проникает в твой рот со вкусом бенгальского, муа
El juego ya cambió
Игра уже изменилась
Te enamoro de mentira, me mientes sin medida
Я влюбляю тебя понарошку, ты лжёшь мне без меры
El juego ya cambió
Игра уже изменилась
Me hueles a infiel y mi cuerpo se lo come a otra mujer
От тебя пахнет неверностью, а мое тело наслаждается другой
Brindamos con lágrimas del delirio
Мы пьём за слёзы бреда
No entendemos el verbo llorar
Мы не понимаем глагола "плакать"
No firmamos contrato de amor, no está cárcel
Не подписывали контракт любви, это не тюрьма
Tenemos relación
У нас отношения
Pegamos sin caducidad
Мы склеены без срока годности
Bendito tu cuerpo desnudo, ser mártir no es tu augurio
Благословенно твоё обнажённое тело, быть мучеником не твой удел
Amar de verdad sería inmoral
Любить по-настоящему было бы аморально
Y tenemos la suerte de no tener que esperar a la suerte
И нам повезло не ждать удачи
De si estamos mejor o peor
Чтобы узнать, лучше нам или хуже
Que no hay nada peor que pedirnos perdón con condón
Что нет ничего хуже, чем просить прощения с презервативом
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Te lo dije que ese guay a ti te estaba vacilando
Я же говорил, что этот парень тебя обманывал
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Me dejaste sin tu amor y ahora quieres
Ты бросила меня, а теперь хочешь
To' los besos que ese tipo te negó
Всех поцелуев, что тот тип тебе не дал
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Y eso que él te vestía
А ведь он тебя одевал
Te pagaba cirugías, pero en mi camita te metías noche y día
Платил за операции, но ты в мою кроватку забиралась ночью и днём
Y eso lo sabías
И ты это знала
¿Y ahora qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué?
И что теперь, что, что, что, что, что, что?
¿Y ahora qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué?
И что теперь, что, что, что, что, что, что?
¿Y ahora qué?
И что теперь?
¿Y ahora qué?
И что теперь?
¿Y ahora qué?
И что теперь?
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Tenemos hoteles, tabacos y drogas en exceso
У нас отели, табак и наркотики в избытке
Drogas en silencio
Наркотики в тишине
Seguimos a lo oscuro
Мы идём в темноту
A por usted me vas por la puerta de atrás
За тобой я иду через чёрный ход
¿Y ahora qué?
И что теперь?





Writer(s): Miguel Angel Romero Espinoza

Sweet Flow - Y Ahora Qué
Album
Y Ahora Qué
date de sortie
23-03-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.