Paroles et traduction Sweet Mullet - หัวใจที่หายไป

หัวใจที่หายไป

ก็เหมือนทั้งชีวิต
มีแค่ฉากขาวดำ
รอยหยักมันคอยจำ
แค่ภาพในวันวาน
กี่ลมหายใจ ไม่เคยลบเลือน
หรือเพราะชีวิต
มันได้ฝากหัวใจ
กับเธอที่จากไป
ไม่มีวันย้อนมา
ยังคงพบเธอ
อยู่ในฝันอยู่อย่างนั้น
เพียงตัวฉันเมื่อกาลเวลา
พาเธอจากไป
ทุกนาที ยังทรมาน
ความเป็นจริงที่ไม่ต้องการ
เพิ่งเข้าใจว่าในทุกทุกวัน
มีชีวิตเพื่อใคร
วินาทีที่เธอร่ำลา
ยังคงมาวนเวียนในรอยน้ำตา
ต้องอ่อนแอ
ไปอย่างนี้นานเท่าไร
หัวใจที่หายไปไม่มีวันได้คืนมา
เหลือเพียงแค่น้ำตา
หัวใจมันรักเธอยังจดจำ
ไม่เคยเปลี่ยน
ความช้ำยังวนเวียน
เสียงที่สะท้อนมาในตอนร่ำลา
กับมือที่เอื้อมมาสัมผัสที่หัวใจ
เพียงชั่วข้ามคืน
เหตุการณ์นั้นเปลี่ยนแปลงฉัน
ให้พรุ่งนี้ คืนวันที่ดีดีไม่มีต่อไป
ทุกนาที ยังทรมาน
ความเป็นจริงที่ไม่ต้องการ
เพิ่งเข้าใจว่าในทุกทุกวัน
มีชีวิตเพื่อใคร
วินาทีที่เธอร่ำลา
ยังคงมาวนเวียนในรอยน้ำตา
ต้องอ่อนแอ
ไปอย่างนี้นานเท่าไร
หัวใจที่หายไปไม่มีวันได้คืนมา
เหลือเพียงแค่น้ำตา
หัวใจมันรักเธอยังจดจำ
ไม่เคยเปลี่ยน
ความช้ำยังวนเวียน
ยังฝังใจตลอด
ต้องปวดร้าวแค่ไหน
พรุ่งนี้ไม่มีเธอ
จะเดินได้อย่างไร
น้ำตาทุกหยดเพราะยังรักเธอ
ดนตรี.16.Bars
14... 15... 16
หัวใจที่หายไปไม่มีวันได้คืนมา
เหลือเพียงแค่น้ำตา
หัวใจมันรักเธอยังจดจำ
ไม่เคยเปลี่ยน
ความช้ำยังวนเวียน
ยังฝังใจตลอด
ต้องปวดร้าวแค่ไหน
พรุ่งนี้ไม่มีเธอ
จะเดินได้อย่างไร
น้ำตาทุกหยดก็ยังรักเธอ

Потерянное сердце

Как будто вся моя жизнь
Была лишь в чёрно-белых тонах,
Извилины памяти хранят
Лишь образы былых времён.
Сколько ни дышу, не могу забыть,
Быть может потому, что я
Оставил свое сердце
С тобой, когда ты ушла,
И ты уже не вернёшься.
Я продолжаю видеть тебя
Во снах, и только там,
Лишь в них, пока время
Уносит тебя прочь.
Каждая минута — мука,
Реальность невыносима.
Только сейчас понял, что каждый день
Жил лишь для тебя.
Миг твоего прощания
Вновь и вновь отражается в моих слезах.
Как долго мне ещё
Оставаться таким слабым?
Моё потерянное сердце уже не вернуть,
Остались лишь слёзы.
Моё сердце помнит и любит тебя,
Оно не изменилось.
Боль не утихает,
Слова прощания звучат в ушах,
Твоя рука, коснувшаяся моего сердца...
Всего одна ночь —
И всё изменилось безвозвратно,
Больше не будет счастливых завтра.
Каждая минута — мука,
Реальность невыносима.
Только сейчас понял, что каждый день
Жил лишь для тебя.
Миг твоего прощания
Вновь и вновь отражается в моих слезах.
Как долго мне ещё
Оставаться таким слабым?
Моё потерянное сердце уже не вернуть,
Остались лишь слёзы.
Моё сердце помнит и любит тебя,
Оно не изменилось.
Боль не утихает,
Она всё ещё терзает меня.
Как же это больно —
Встречать завтра без тебя.
Как мне жить дальше?
Каждая моя слезинка — это любовь к тебе.
Музыка.16 тактов
14... 15... 16
Моё потерянное сердце уже не вернуть,
Остались лишь слёзы.
Моё сердце помнит и любит тебя,
Оно не изменилось.
Боль не утихает,
Она всё ещё терзает меня.
Как же это больно —
Встречать завтра без тебя.
Как мне жить дальше?
Каждая моя слезинка — это проявление моей любви к тебе.