Paroles et traduction Sweet Sorrow - Rain In Seoul

Rain In Seoul

Oneul ttara naerineun i bineun
Jomcheoreom geuchijil anhneyo
Hoksi geudae issneun gosedo
Jigeumcheoreom biga naerijin anheulkkayo
Aju meolli isseodo byeonhaneun geon
Eopseul geoya uri
Seoro hyanghae issdamyeon eonjekkajina
Hamkkeil geoya
Geudae malhaessjyo tto naege malhaessjyo
Gidocheoreom
Geudaega geuriwojimyeon
Neomu bogopeumyeon
Naneun ireohge apeunde
Geudaeneun gwaenchanheungayo
Amu mal eopsneun geudaega naneun geobi na
Seoureun biga wa
Oeroun nae mame dorawa dorawa
I biga geuchyeoga
Geudae goun eolgureul geuryeodo geuryeodo
Boijil anhayo
Dallajige doen harumankeum meoreojimeun
Eojjeol suneun eopsneun geongayo
Aju meolli isseodo byeonhaneun geon
Eopseul geoya uri
Seoro hyanghae issdamyeon eonjekkajina
Hamkkeil geoya
Geuraessjanhayo geuraesseossjanhayo
Geudae naege
Geudaega geuriwojimyeon
Neomu bogopeumyeon
Naneun ireohge apeunde
Geudaeneun gwaenchanheungayo
Amu mal eopsneun geudaega naneun geobi na
Seoureun biga wa
Oeroun nae mame dorawa dorawa

Rain In Seoul

The rain that's falling today
Just won't stop, like a tear
I wonder if it's raining like this
Where you are right now
Even if we're far apart, nothing changes
Between us, you and I
As long as we are facing each other
We'll be together
You told me, you told me again
Like a prayer
When I miss you so much
When I miss you so much
My heart aches like this
Are you okay?
Your silence makes me feel cold
Rain is falling in Seoul
My aching heart is turning, turning
When this rain stops
I'll draw your face, I'll draw your face
But I can't see it
Just like a day that's changed, you've become distant
It's a fear I can't escape
Even if we're far apart, nothing changes
Between us, you and I
As long as we are facing each other
We'll be together
I said it, I said it
To you
When I miss you so much
When I miss you so much
My heart aches like this
Are you okay?
Your silence makes me feel cold
Rain is falling in Seoul
My aching heart is turning, turning