Paroles et traduction Sweet Sorrow - 멋진 날 Wonderful Day

멋진 날 Wonderful Day

Ireon nareul sangsanghagon haesseossji
Modeun ge naegen teugbyeolhan haru
Naranhi pieoissneun jageun kkochdeulgwa
Geu ape usgo issneun neo
Bogo sipeosseo

Eum
Bureooneun barame sillin hyanggiga joheungeol
Sangkwaehan i gibun
Geudaewa hamkke geodneun gil

Itaewoneul jina namsan gil ttara georeobolkka
Jeo banjjagineun haessari cham joha
Neowa hamkke geodneun gil
It's a wonderful day
Malhaji anhado uri dul saie heureuneun gippeum
Joha nado joha geulae joha uri meosjin nal

Eum
Majujabeun kkagji kkin songarag sairo seuchineun
Dulmanui sogsagim
Geudaewa hamkke geodneun gil

Deogsugungeul jina jeongdong gil ttala georeobolkka
Jeo heutnallineun kkochipdeuri joha
Neowa hamkke geodneun gil
It's a wonderful day

Wanbyeoghan nariya uri dul hamkke usgo issneun geoya
Joha nado joha geulae joha neoreul saranghae

Itaewoneul jina namsan gil ttara georeobolkka
Jeo banjjagineun haessari cham joha
Neowa hamkke geodneun gil
It's a wonderful day

Malhaji anhado uli dul saie heureuneun gippeum
Joha nado joha geurae joha uri meosjin nal

Wonderful Day

I imagined us together
Every day is special for me
Small flowers blooming together
And you smiling at them
I want to see you

Eum
The scent of the wind blowing is so good
This feeling
Walking together with you

Shall we walk through Itaewon and then along Namsan road
The sunshine is so beautiful
Walking together with you
It's a wonderful day
Even if we don't say it, the happiness that flows between us
I love it, yes I love it, our wonderful day

Eum
The secret space where we hide ourselves
Only our secret
Walking together with you

Shall we walk through Deoksugung and then along Jeongdong road
Those wilted flowers are so pretty
Walking together with you
It's a wonderful day

Perfect harmony, we are laughing together
I love it, yes I love it, I love you

Shall we walk through Itaewon and then along Namsan road
The sunshine is so beautiful
Walking together with you
It's a wonderful day

Even if we don't say it, the happiness that flows between us
I love it, yes I love it, our wonderful day