Paroles et traduction Sweet Tempest - I Was Young (Alternative Edit)

I Was Young (Alternative Edit)

A breakdown
Kind of got in my way
The doctor said
That I need to forget my dreams
A wild child
Trapped in a present called home
If nobody needs you
Do you even need yourself?

Medication
Medication
Medication
I need my medication

I'm
I'm still here
I mustn't forget
What I used to be
Way back then
I was Young
Immortal
My dearest friend
Is still a part of me

Hallucinations
A part of you
A part of me
I feel it in the streets
Down beneath my feet
A wild time
In my mind
In reality
If you don't believe your world
Will anyone else?

Emotion
Emotion
Emotion
I need my emotion

I'm
I'm still here
I mustn't forget
What I used to be
Way back then
I was Young
Immortal
My dearest friend
Is still a part of me

Tucked away
In a secret place
I wash the demons away
I don't need them
I don't need them
They're mine

I'm
I'm still here
I mustn't forget
What I used to be
Way back then
I was Young
Immortal
My dearest friend
Is still a part of me

Я была молодой (Альтернативная версия)

Нервный срыв
Встал на моем пути
Врач сказал,
Что мне нужно забыть свои мечты
Дитя природы,
Запертое в настоящем, называемом домом
Если ты никому не нужна,
Нужна ли ты хотя бы себе?

Лекарства
Лекарства
Лекарства
Мне нужны мои лекарства

Я
Я все еще здесь
Я не должна забывать,
Кем я была раньше
Когда-то давно
Я была молодой
Бессмертной
Мой дорогой друг
Все еще часть меня

Галлюцинации
Часть тебя
Часть меня
Я чувствую это на улицах,
Под моими ногами
Дикое время
В моей голове
В реальности
Если ты не веришь в свой мир,
Поверит ли кто-нибудь еще?

Эмоции
Эмоции
Эмоции
Мне нужны мои эмоции

Я
Я все еще здесь
Я не должна забывать
Кем я была раньше
Когда-то давно
Я была молодой
Бессмертной
Мой дорогой друг
Все еще часть меня

Спрятанная
В тайном месте
Я смываю демонов
Они мне не нужны
Они мне не нужны
Они мои

Я
Я все еще здесь
Я не должна забывать
Кем я была раньше
Когда-то давно
Я была молодой
Бессмертной
Мой дорогой друг
Все еще часть меня