Paroles et traduction Sweet - California Nights (Live)

California Nights (Live)

The New York girls, they've gone down to California
Don't say, they didn't warn ya
'Bout spendin' time in Miami FLA
That ain't no place to be anyway
Ooh, looking for someone in their life
Waiting for love to shine it's light
Everybody's dancin', California nights
Summer in the city, California nights
Boogie through to mornin', California nights
California never go away, I'm here to stay
Those Vegas chicks have gone and thrown it all away
They're gonna settle down in L.A.
They've heard the stories of Hollywood and stars
Sunset Boulevard and custom cars
From Roulette to room let, changing signs
Ceasers to Rainbow, life unwinds
Everybody's dancin', California nights
Summer in the city, California nights
Boogie through to mornin', California nights
California never go away, I'm here to stay
Everybody's dancin', California nights
Summer in the city, California nights
Boogie through to mornin', California nights
California never go away, I'm here to stay
Everybody's dancin', California nights
Summer in the city, California nights
Ooh boogie through to mornin', California nights

Калифорнийские ночи (Live)

Нью-йоркские девчонки, все укатили в Калифорнию,
Не говори, что тебя не предупреждали,
О том, как проводить время в Майами, штат Флорида,
Это не то место, где стоит быть в любом случае.
О, ищут кого-то в своей жизни,
Ждут, когда любовь осветит их путь,
Все танцуют, калифорнийские ночи,
Лето в городе, калифорнийские ночи,
Отрываемся до утра, калифорнийские ночи,
Калифорния, никогда не уходи, я здесь, чтобы остаться.
Эти красотки из Вегаса все бросили,
Они собираются обосноваться в Лос-Анджелесе,
Они слышали истории о Голливуде и звездах,
Сансет-бульвар и шикарные тачки,
От рулетки до арендованной комнаты, меняющиеся вывески,
От Caesars Palace до Rainbow Bar and Grill, жизнь раскручивается,
Все танцуют, калифорнийские ночи,
Лето в городе, калифорнийские ночи,
Отрываемся до утра, калифорнийские ночи,
Калифорния, никогда не уходи, я здесь, чтобы остаться.
Все танцуют, калифорнийские ночи,
Лето в городе, калифорнийские ночи,
Отрываемся до утра, калифорнийские ночи,
Калифорния, никогда не уходи, я здесь, чтобы остаться.
Все танцуют, калифорнийские ночи,
Лето в городе, калифорнийские ночи,
О, отрываемся до утра, калифорнийские ночи.