Paroles et traduction Sweet - Laura Lee

Laura Lee

′Off The Record' Version
I believe the dreams she weaves
Turnin′ a wheel 'till nothing is real
At her call the mighty fall
Echo insane, her laughter remains
Shaded tear for souvenirs
Sharing your past, the memory lasts
Oh, I love her, ooh yeah
She leads the way 'till my night turns to day
I can′t give enough of my lovin′
To Laura Lee
My sweet Laura Lee
I can't give enough of my love
To Laura Lee
Sweet Laura Lee
Years of gold, her wings unfold
Carry me back to when I was young
Virgin days that slipped away
I love her today more than my words could say
I can′t give enough of my lovin'
To Laura Lee
My sweet Laura Lee
I can′t give enough of my love
To Laura Lee
Sweet Laura Lee
I need all her love
'Outtake′ Version
I believe the dreams she weaves
Turnin' a wheel 'till nothing is real
At her call her mighty fall
Echo insane, her laughter remains
Shaded tear for souvenirs
Sharing our past, the memory lasts
Oh, I love her, ooh yeah
She leads the way ′till my night turns to day
I can′t give enough of my lovin'
To Laura Lee
My sweet Laura Lee
I can′t give enough of my love
To Laura Lee
Sweet Laura Lee
Years of gold, her wings unfold
Carry me back to when I was young
Virgin days that slipped away
I love her today more than my words could say
I can't give enough of my lovin′
To Laura Lee
My sweet Laura Lee
I can't give enough of my love
To Laura Lee
Sweet Laura Lee
I need all her
To live with all or nothing
It is my soul apart
She′s always got me thinking
She's gonna break my heart
Living on a tight rope
Witch way will I fall
Theres blacks and whites on both sides
Someone hear my call
Show me the way (Repeat 3 times)
I'm gonna get myself togehter
Before I loose my mind
There′ll never be another
Theres only one of a kind
Living on a tight rope
Witch way will I fall
Theres blacks′n'whites on both sides
Someone hear my call
Show me the way (Repeat 3 times)

Лора Ли

Версия 'Off The Record'
Я верю в сны, что она плетет,
Вращая колесо, пока все не станет нереальным.
По ее зову могучие падают,
Безумное эхо, ее смех остается.
Затененная слеза на память,
Делясь своим прошлым, память остается.
О, я люблю ее, о да,
Она ведет меня, пока моя ночь не превратится в день.
Я не могу отдать достаточно своей любви
Лоре Ли,
Моей милой Лоре Ли.
Я не могу отдать достаточно своей любви
Лоре Ли,
Милой Лоре Ли.
Годы золота, ее крылья раскрываются,
Уносят меня обратно в мою юность.
Дни невинности, что ускользнули,
Я люблю ее сегодня больше, чем могу сказать словами.
Я не могу отдать достаточно своей любви
Лоре Ли,
Моей милой Лоре Ли.
Я не могу отдать достаточно своей любви
Лоре Ли,
Милой Лоре Ли.
Мне нужна вся ее любовь.
Версия 'Outtake'
Я верю в сны, что она плетет,
Вращая колесо, пока все не станет нереальным.
По ее зову могучие падают,
Безумное эхо, ее смех остается.
Затененная слеза на память,
Делясь нашим прошлым, память остается.
О, я люблю ее, о да,
Она ведет меня, пока моя ночь не превратится в день.
Я не могу отдать достаточно своей любви
Лоре Ли,
Моей милой Лоре Ли.
Я не могу отдать достаточно своей любви
Лоре Ли,
Милой Лоре Ли.
Годы золота, ее крылья раскрываются,
Уносят меня обратно в мою юность.
Дни невинности, что ускользнули,
Я люблю ее сегодня больше, чем могу сказать словами.
Я не могу отдать достаточно своей любви
Лоре Ли,
Моей милой Лоре Ли.
Я не могу отдать достаточно своей любви
Лоре Ли,
Милой Лоре Ли.
Мне нужна вся она,
Чтобы жить, всё или ничего.
Это разрывает мою душу на части.
Она всегда заставляет меня думать,
Что она разобьет мне сердце.
Живу на канате,
В какую сторону я упаду?
Черное и белое с обеих сторон,
Кто-нибудь, услышьте мой зов!
Покажите мне путь (Повторить 3 раза)
Я возьму себя в руки,
Прежде чем сойду с ума.
Другой такой не будет,
Она единственная в своем роде.
Живу на канате,
В какую сторону я упаду?
Черное и белое с обеих сторон,
Кто-нибудь, услышьте мой зов!
Покажите мне путь (Повторить 3 раза)