Paroles et traduction Sweet - Medusa
I
am
looking
down
Я
смотрю
свысока
On
Athena's
claims
of
fate
На
притязания
Афины
о
судьбе
I
am
looking
down
Я
смотрю
свысока
Turn
my
golden
hair
to
snakes
Превращаю
свои
золотые
волосы
в
змей
Yes,
are
you
coming
to
see
me
Да,
ты
придёшь
ко
мне?
Can
you
see
me
now
Видишь
ли
ты
меня
сейчас?
Yes,
are
you
coming
to
see
me
Да,
ты
придёшь
ко
мне?
Look
at
me
now
Посмотри
на
меня
сейчас
Oh,
let
my
myth
surround
the
twilight
zone
О,
пусть
мой
миф
окутает
сумеречную
зону
Those
who
gaze
upon
me
turn
to
stone
Те,
кто
смотрят
на
меня,
обращаются
в
камень
Turn
away
before
YOU
turn
to
stone
Отвернись,
прежде
чем
ТЫ
обратишься
в
камень
Medusa,
Medusa
Медуза,
Медуза
Shining
like
a
star
Сияющая,
как
звезда
Through
Minerva's
mirrored
shield
Сквозь
зеркальный
щит
Минервы
Flashing
like
a
star
Сверкающая,
как
звезда
Saw
the
sword
my
fate
was
sealed
Увидел
меч,
моя
судьба
была
решена
Yes,
are
you
coming
to
see
me
Да,
ты
придёшь
ко
мне?
Can
you
see
me
now
Видишь
ли
ты
меня
сейчас?
Yes,
are
you
coming
to
see
me
Да,
ты
придёшь
ко
мне?
Look
at
me
now
Посмотри
на
меня
сейчас
Oh,
take
my
head
the
horror's
just
begun
О,
возьми
мою
голову,
ужас
только
начался
Snakes
alive
my
gaze
will
make
you
stone
Змеи
живы,
мой
взгляд
обратит
тебя
в
камень
Turn
away
before
YOU
turn
to
stone
Отвернись,
прежде
чем
ТЫ
обратишься
в
камень
Medusa,
Medusa
Медуза,
Медуза
Yes
- yes,
are
you
coming
to
see
me
Да,
да,
ты
придёшь
ко
мне?
Can
you
see
me
now
Видишь
ли
ты
меня
сейчас?
Yes,
are
you
coming
to
see
me
Да,
ты
придёшь
ко
мне?
Look
at
me
now
Посмотри
на
меня
сейчас
Oh,
take
my
head
the
horror's
just
begun
О,
возьми
мою
голову,
ужас
только
начался
Snakes
alive
my
gaze
will
make
you
stone
Змеи
живы,
мой
взгляд
обратит
тебя
в
камень
Turn
away
before
YOU
turn
to
stone
Отвернись,
прежде
чем
ТЫ
обратишься
в
камень
Medusa
Медуза
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.