Paroles et traduction Sweety - 你的心呢 ?
你的心呢
Where
is
your
heart?
捂住耳朵
Covering
my
ears,
一句对不起又能算什么
Another
"I'm
sorry"
means
nothing.
我不要和你分手
I
don't
want
to
break
up.
你真的变了
You
have
really
changed.
你在旁边看我哭了不再过来哄我
You
watch
me
cry
but
don't
come
to
comfort
me.
我
不懂你说些什么
想些什么
I
don't
understand
what
you
are
saying
or
thinking.
你说你很爱我
很爱我
You
say
you
love
me,
love
me,
却是这样爱我
But
that's
how
you
love
me.
你的心呢?
你的爱呢?
Where
is
your
heart?
Where
is
your
love?
一天一天从我世界消失了
Day
by
day,
you
disappeared
from
my
world.
你不想爱我什么
What
about
me
do
you
not
want
to
love?
我就改变什么
I
will
change.
明知道这样爱你是笨的
I
know
it's
foolish
to
love
you
this
way.
我的梦呢?
我的笑呢?
Where
are
my
dreams?
Where
is
my
smile?
一点一点送你当作纪念了
Bit
by
bit,
I
sent
them
to
you
as
your
keepsakes.
只要你真的快乐
As
long
as
you
are
truly
happy,
我也会很快乐
I
will
also
be
happy.
只要你在心中永远记得我
As
long
as
you
forever
remember
me.
捂住耳朵
Covering
my
ears,
一句对不起又能算什么
Another
"I'm
sorry"
means
nothing.
我不要和你分手
I
don't
want
to
break
up.
你真的变了
You
have
really
changed.
你在旁边看我哭了不再过来哄我
You
watch
me
cry
but
don't
come
to
comfort
me.
我
不懂你说些什么
想些什么
I
don't
understand
what
you
are
saying
or
thinking.
你说你很爱我
很爱我
You
say
you
love
me,
love
me,
却是这样爱我
But
that's
how
you
love
me.
你的心呢?
你的爱呢?
Where
is
your
heart?
Where
is
your
love?
一天一天从我世界消失了
Day
by
day,
you
disappeared
from
my
world.
你不想爱我什么
What
about
me
do
you
not
want
to
love?
我就改变什么
I
will
change.
明知道这样爱你是笨的
I
know
it's
foolish
to
love
you
this
way.
我的梦呢?
我的笑呢?
Where
are
my
dreams?
Where
is
my
smile?
一点一点送你当作纪念了
Bit
by
bit,
I
sent
them
to
you
as
your
keepsakes.
只要你真的快乐
As
long
as
you
are
truly
happy,
我也会很快乐
I
will
also
be
happy.
只要你在心中永远记得我
As
long
as
you
forever
remember
me.
你的心呢?
你的爱呢?
Where
is
your
heart?
Where
is
your
love?
一天一天从我世界消失了
Day
by
day,
you
disappeared
from
my
world.
你不想爱我什么
What
about
me
do
you
not
want
to
love?
我就改变什么
I
will
change.
明知道这样爱你是笨的
I
know
it's
foolish
to
love
you
this
way.
我的梦呢?
我的笑呢?
Where
are
my
dreams?
Where
is
my
smile?
一点一点送你当作纪念了
Bit
by
bit,
I
sent
them
to
you
as
your
keepsakes.
只要你真的快乐
As
long
as
you
are
truly
happy,
我也会很快乐
I
will
also
be
happy.
只要你在心中永远记得我
As
long
as
you
forever
remember
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.