Paroles et traduction Sweety - 你的心呢 ?

你的心呢 ?

你的心呢

捂住耳朵
一句对不起又能算什么
我不要和你分手
你真的变了
你在旁边看我哭了不再过来哄我
我 不懂你说些什么 想些什么
你说你很爱我 很爱我
却是这样爱我
你的心呢? 你的爱呢?
一天一天从我世界消失了
你不想爱我什么
我就改变什么
明知道这样爱你是笨的
我的梦呢? 我的笑呢?
一点一点送你当作纪念了
只要你真的快乐
我也会很快乐
只要你在心中永远记得我

捂住耳朵
一句对不起又能算什么
我不要和你分手
你真的变了
你在旁边看我哭了不再过来哄我
我 不懂你说些什么 想些什么
你说你很爱我 很爱我
却是这样爱我
你的心呢? 你的爱呢?
一天一天从我世界消失了
你不想爱我什么
我就改变什么
明知道这样爱你是笨的
我的梦呢? 我的笑呢?
一点一点送你当作纪念了
只要你真的快乐
我也会很快乐
只要你在心中永远记得我

你的心呢? 你的爱呢?
一天一天从我世界消失了
你不想爱我什么
我就改变什么
明知道这样爱你是笨的
我的梦呢? 我的笑呢?
一点一点送你当作纪念了
只要你真的快乐
我也会很快乐
只要你在心中永远记得我

Где же твое сердце?

Где же твое сердце?

Закрываю уши,
Что значат слова "прости"?
Я не хочу с тобой расставаться.
Ты действительно изменился.
Ты стоишь рядом, видишь мои слезы, но больше не утешаешь.
Я не понимаю, что ты говоришь, о чем думаешь.
Ты говоришь, что очень любишь меня, очень любишь,
Но разве это любовь?
Где же твое сердце? Где же твоя любовь?
День за днем они исчезают из моего мира.
Чего ты не хочешь во мне любить,
Я готова изменить.
Я знаю, что так любить тебя глупо,
Где же мои мечты? Где же моя улыбка?
Постепенно дарю их тебе на память.
Если ты действительно счастлив,
То и я буду счастлива.
Только бы ты всегда помнил меня.

Закрываю уши,
Что значат слова "прости"?
Я не хочу с тобой расставаться.
Ты действительно изменился.
Ты стоишь рядом, видишь мои слезы, но больше не утешаешь.
Я не понимаю, что ты говоришь, о чем думаешь.
Ты говоришь, что очень любишь меня, очень любишь,
Но разве это любовь?
Где же твое сердце? Где же твоя любовь?
День за днем они исчезают из моего мира.
Чего ты не хочешь во мне любить,
Я готова изменить.
Я знаю, что так любить тебя глупо,
Где же мои мечты? Где же моя улыбка?
Постепенно дарю их тебе на память.
Если ты действительно счастлив,
То и я буду счастлива.
Только бы ты всегда помнил меня.

Где же твое сердце? Где же твоя любовь?
День за днем они исчезают из моего мира.
Чего ты не хочешь во мне любить,
Я готова изменить.
Я знаю, что так любить тебя глупо,
Где же мои мечты? Где же моя улыбка?
Постепенно дарю их тебе на память.
Если ты действительно счастлив,
То и я буду счастлива.
Только бы ты всегда помнил меня.