Paroles et traduction Sweety - 幸福毛毛虫
幸福毛毛虫
Caterpillar
of
Happiness
地球上六十几亿的人口
With
sixty
billion
people
on
Earth,
我们却遇见了
We
met
each
other.
总觉得不需要谁了解我
I
always
thought
I
didn't
need
anyone
to
understand
me,
你的出现改变我原来的想像
But
you
changed
my
mind.
孤单一点会怎样
What's
so
bad
about
being
lonely?
两个人又能怎样
What's
so
good
about
being
with
someone?
前一分钟以为我只是我
A
minute
ago,
I
thought
I
was
just
me,
怀疑是爱的念头
But
now
I'm
filled
with
thoughts
of
love.
你不再感觉失落
You
make
me
feel
happy
again.
我怎么都不认识这一个我hoo
How
can
I
not
recognize
this
side
of
me?
虽然我似懂非懂
Even
though
I
don't
understand
it
all
yet,
有一天我会不同
I
know
that
one
day
I
will
be
different.
爱你之前我只是毛毛虫
Before
I
loved
you,
I
was
just
a
caterpillar,
想要飞也想要温柔
Longing
to
fly
and
be
loved.
有一天我会懂
One
day,
I'll
understand
it
all,
等待的明天已经很靠近我
And
tomorrow
is
just
around
the
corner.
别笑我想得太多
Don't
laugh
at
my
silly
thoughts.
有一天我会不同
One
day,
I
will
be
different,
要变成期待幸福的毛毛虫
And
I
will
become
a
caterpillar
of
happiness.
第一次为你而心动
For
the
first
time,
I'm
falling
in
love
with
you.
这一天我真的懂
Today,
I
finally
understand,
最美丽是因为你已改变了我
That
the
most
beautiful
thing
is
that
you've
changed
me.
地球上六十几亿的人口
With
sixty
billion
people
on
Earth,
我们却遇见了
We
met
each
other.
总觉得不需要谁了解我
I
always
thought
I
didn't
need
anyone
to
understand
me,
你的出现改变我原来的想像
But
you
changed
my
mind.
孤单一点会怎样
What's
so
bad
about
being
lonely?
两个人又能怎样
What's
so
good
about
being
with
someone?
前一分钟以为我只是我
A
minute
ago,
I
thought
I
was
just
me,
怀疑是爱的念头
But
now
I'm
filled
with
thoughts
of
love.
你不再感觉失落
You
make
me
feel
happy
again.
我怎么都不认识这一个我hoo
How
can
I
not
recognize
this
side
of
me?
虽然我似懂非懂
Even
though
I
don't
understand
it
all
yet,
有一天我会不同
I
know
that
one
day
I
will
be
different.
爱你之前我只是毛毛虫
Before
I
loved
you,
I
was
just
a
caterpillar,
想要飞也想要温柔
Longing
to
fly
and
be
loved.
有一天我会懂
One
day,
I'll
understand
it
all,
等待的明天已经很靠近我
And
tomorrow
is
just
around
the
corner.
别笑我想得太多
Don't
laugh
at
my
silly
thoughts.
有一天我会不同
One
day,
I
will
be
different,
要变成期待幸福的毛毛虫
And
I
will
become
a
caterpillar
of
happiness.
第一次为你而心动
For
the
first
time,
I'm
falling
in
love
with
you.
这一天我真的懂
Today,
I
finally
understand,
最美丽是因为你已改变了我
That
the
most
beautiful
thing
is
that
you've
changed
me.
我会相信今天每一个我
I
will
believe
in
myself
every
day,
都将是明天最珍惜的经过
For
tomorrow
will
be
worth
all
the
lessons
I've
learned
today.
Woo...
Woo...
虽然我似懂非懂
Even
though
I
don't
understand
it
all
yet,
有一天我会不同
I
know
that
one
day
I
will
be
different.
爱你之前我只是毛毛虫
Before
I
loved
you,
I
was
just
a
caterpillar,
想要飞也想要温柔
Longing
to
fly
and
be
loved.
有一天我会懂
One
day,
I'll
understand
it
all,
等待的明天已经很靠近我
And
tomorrow
is
just
around
the
corner.
别笑我想得太多
Don't
laugh
at
my
silly
thoughts.
有一天我会不同
One
day,
I
will
be
different,
要变成期待幸福的毛毛虫
And
I
will
become
a
caterpillar
of
happiness.
第一次为你而心动
For
the
first
time,
I'm
falling
in
love
with
you.
这一天我真的懂
Today,
I
finally
understand,
最美丽是因为你已改变了我
That
the
most
beautiful
thing
is
that
you've
changed
me.
最美丽是因为你已改变了我
That
the
most
beautiful
thing
is
that
you've
changed
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.