Sweety - 彩虹眼泪 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sweety - 彩虹眼泪




彩虹眼泪
Tears of a rainbow
彩虹眼泪
Tears of a rainbow
他总是不了解
He never understands
我那些假装的无所谓
My fake indifference
关于那些是是非非
About all this gossip
爱的疲惫又有谁能陪
Who can bear the weariness of love?
我总不够坚决
I'm never determined enough
才会在爱里面绕圈圈
That's why I go round in circles in love
我学得会口是心非
I've learned to say the opposite of what I think
不要流泪OH...
Don't cry, oh...
天上的眼泪
Tears in heaven
他好象懂我的心碎
He seems to understand my heartbreak
懂得轻轻给我一些安慰
He knows how to gently give me comfort
我们应该要了解
We should understand
伤了心有种爱的美OH...
There's a kind of beauty in a broken heart oh...
天上的彩虹
Rainbow in the sky
总出现在天晴雨过
Always appears after a storm
我已经懂得轻轻的放手
I've learned to let go gently
就算我觉得难过
Even though I feel sad
你会在我身边守候
You'll be there by my side
陪我一起去看彩虹
To watch the rainbow with me
你总是不自觉
You're always careless
才会在爱里面绕圈圈
That's why you go round in circles in love
让他去飞流过泪水
Let him shed a river of tears
才能学会OH...
Only then will you learn, oh...
天上的眼泪
Tears in heaven
他好象懂我的心碎
He seems to understand my heartbreak
懂得轻轻给我一些安慰
He knows how to gently give me comfort
我们应该要了解
We should understand
伤了心有种爱的美OH...
There's a kind of beauty in a broken heart oh...
天上的彩虹
Rainbow in the sky
总出现在天晴雨过
Always appears after a storm
我已经懂得轻轻的放手
I've learned to let go gently
就算我觉得难过
Even though I feel sad
你会在我身边守候
You'll be there by my side
陪我一起去看彩虹
To watch the rainbow with me
擦干了牵强的泪水
Wiping away the forced tears
搭上了幸福的地铁
I boarded the subway of happiness
远方有个声音OH...
There's a voice in the distance oh...
那一定会是你
That must be you
天上的眼泪
Tears in heaven
他好象懂我的心碎
He seems to understand my heartbreak
懂得轻轻给我一些安慰
He knows how to gently give me comfort
我们应该要了解
We should understand
伤了心有种爱的美OH...
There's a kind of beauty in a broken heart oh...
天上的彩虹
Rainbow in the sky
总出现在天晴雨过
Always appears after a storm
我已经懂得轻轻的放手
I've learned to let go gently
就算我觉得难过
Even though I feel sad
你会在我身边守候
You'll be there by my side
陪我一起去看彩虹
To watch the rainbow with me





Writer(s): Chen Tian You, Cheng Xi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.