Paroles et traduction Swell - Kabbalah Song

Kabbalah Song

Somos desejos em movimento
Correndo sempre contra o tempo
Calma na pressa que o processo é lento
Enquanto penso, sento e acendo um incenso

Necessidade ou enriqucimento
Faço a minha parte isso é merecimento
Eu vou de bike no engarrafamento
Se ficou pra trás, parceiro, eu só lamento

Procro pelos lugares que eu nunca fui
Pra mudar o mundo, o primeiro passo é olhar pra si
Eu tenho outra visão do que é certo e do que não
Você que siga na corrente, eu vou na contramão

Levanta a guarda
A vida cobra e não permite fraquejar
Eu tenho fé e coragem pra enfrentar
Não tenho pressa, mas não ando devagar
Sei que a hora vai chegar

Somos aquilo que acreditamos ser (yeah)
Lembre sempre de agradecer
Temos o que merecemos ter

Somos aquilo que acreditamos ser (yeah)
Lembre sempre de agradecer
Temos o que merecemos ter

Então pode me chamar como quiser
O meu ego já não me atrasa mais
A vontade hoje fala mais alto
A cada passo almejo um novo salto

Pra viver e ser feliz como der
O que faltava não faz falta mais
Sei que o que é preciso é essencial
Correr atrás, desistir jamais (desistir jamais)

Somos aquilo que acreditamos ser (yeah)
Lembre sempre de agradecer
Temos o que merecemos ter

Somos aquilo que acreditamos ser (yeah)
Lembre sempre de agradecer
Temos o que merecemos ter (yeah)

Esse é meu karma, nada me para
Proatividade, botando a cara!
À prova de bala, nada me abala
Aprendi no Kabbalah que a luz se propaga
A idéia passada é o conhecimento adquirido,
Descubra um novo sentido ao questionar o proibido!

Clique, claque, bum!!

Песня Каббалы

Мы — желания в движении,
Всегда бежим наперегонки со временем.
Спокойствие в спешке, ведь процесс медленный,
Пока думаю, сижу и зажигаю благовония.

Необходимость или обогащение,
Делаю свою часть, это — заслуга.
Еду на велосипеде в пробке,
Если остался позади, друг, мне очень жаль.

Стремлюсь к местам, где я никогда не был,
Чтобы изменить мир, первый шаг — взглянуть на себя.
У меня другое видение того, что правильно, а что нет,
Ты можешь плыть по течению, а я пойду против.

Поднимите щиты,
Жизнь требует своего и не позволяет расслабиться.
У меня есть вера и мужество, чтобы противостоять,
Я не тороплюсь, но и не плетусь.
Знаю, что час настанет.

Мы то, кем верим себя (да),
Всегда помни о благодарности.
Мы имеем то, что заслуживаем.

Мы то, кем верим себя (да),
Всегда помни о благодарности.
Мы имеем то, что заслуживаем.

Так что можешь называть меня как хочешь,
Мое эго больше не тормозит меня.
Воля сегодня говорит громче,
С каждым шагом стремлюсь к новому прыжку.

Чтобы жить и быть счастливым, как получится,
То, чего не хватало, больше не нужно.
Знаю, что нужно только самое важное,
Стремиться, никогда не сдаваться (никогда не сдаваться).

Мы то, кем верим себя (да),
Всегда помни о благодарности.
Мы имеем то, что заслуживаем.

Мы то, кем верим себя (да),
Всегда помни о благодарности.
Мы имеем то, что заслуживаем (да).

Это моя карма, ничто меня не остановит.
Проактивность, иду напролом!
Пуленепробиваемый, ничто меня не сломит.
Я узнал из Каббалы, что свет распространяется.
Переданная идея — это приобретенное знание,
Открой новый смысл, подвергая сомнению запретное!

Щелк, клац, бум!!