Paroles et traduction Swell - O Canto da Sereia
Não
sei
o
que
ela
tem...
Не
знаю,
что
она
есть...
Só
sei
que
tem
e
tem
de
monte!
Знаю
только,
что
есть
и
много!
Não
sei
de
onde
ela
vem,
quem
sabe?
Не
знаю,
откуда
она
взялась,
кто
знает?
Alguém
sabe?
Кто-нибудь
знает?
Porque
eu
nunca
vi
nada
igual
Потому
что
я
никогда
не
видел
ничего
подобного
Vendo
daqui
eu
ate
passo
mal
Видя
отсюда,
я
съел
шаг
плохо
Sereia,
sentada
na
areia
Русалка,
сидя
на
песке
Curtindo
uma
praiana
em
plena
terça
feira...
Наслаждаясь
одной
пляжного
в
полном
вторник...
Era
a
isca
perfeita
pra
um
malandro
Это
был
идеальный
наживки!
- изгои
Como
eu,
meu
deus...
não
tive
como
evitar
Как
я,
мой
бог...
у
меня
не
было,
как
избежать
Eu
te
olhava,
você
bronzeava
enquanto
queimava!
Я
тебя
видел,
вы
bronzeava
во
время
выжгло!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Вы
поете
в
то
время
как
меня
радует,
что
вы
поете!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Вы
поете
в
то
время
как
меня
радует,
что
вы
поете!
Parecia
até
uma
maldição
Казалось,
даже
проклятие
Eu
levitava
em
sua
direção
Я
levitava
в
его
сторону
Mesmo
sabendo
do
perigo,
Даже
зная
об
опасности,
E
não
é
que
ela
baixa
a
guarda
И
не
в
том,
что
она
встречный
E
pra
minha
surpresa...
И
к
моему
удивлению...
Ainda
me
chama
pra
um
mergulho
de
gala
Еще
меня
называет!
- дайвинг-гала
Em
itacoatiara...
В
itacoatiara...
Quando
tira
a
canga,
moleque
que
beleza!
Когда
прокладка
прикрыть,
брат,
красота!
Minha
sereia!!
Моя
русалка!!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Вы
поете
в
то
время
как
меня
радует,
что
вы
поете!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Вы
поете
в
то
время
как
меня
радует,
что
вы
поете!
Você
canta
eu
entro
na
dança
enquanto
me
encanta
Вы
поете
я
вхожу
в
танец,
в
то
время
как
меня
очаровывает
Você
canta
enquanto
me
encanta!
Вы
поете
в
то
время
как
меня
очаровывает!
Nem
todo
final,
tem
que
ser
igual
Не
все
в
конце
концов,
он
должен
быть
равен
O
que
te
faz
bem
também
levanta
o
meu
astral
То,
что
делает
вас
хорошо
также
поднимает
мое
настроение
Eu
não
quero
te
fazer
mal,
ela
disse
eu
também
Я
не
хочу
сделать
тебе
плохо,
она
сказала,
я
также
Um
mergulho
pra
uma
nova
vida
Искупаться-то
вроде
новой
жизни
Se
perguntarem
por
nós,
fala
que
fomos
ali...
Если
спросят
нас,
говорит,
что
мы
были
там...
Se
é
pra
ficarmos
a
sós,
pode
dizer
que
eu
morri!
Если,
чтоб
побыть
наедине,
можете
сказать,
что
я
умер!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Вы
поете
в
то
время
как
меня
радует,
что
вы
поете!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Вы
поете
в
то
время
как
меня
радует,
что
вы
поете!
Você
canta
eu
entro
na
dança
enquanto
me
encanta
Вы
поете
я
вхожу
в
танец,
в
то
время
как
меня
очаровывает
Você
canta
enquanto
me
encanta!
Вы
поете
в
то
время
как
меня
очаровывает!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lucas Solaris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.