Paroles et traduction Swell - O Canto da Sereia
Não
sei
o
que
ela
tem...
Не
знаю,
что
в
ней
есть...
Só
sei
que
tem
e
tem
de
monte!
Знаю
лишь,
что
это
есть,
и
в
избытке!
Não
sei
de
onde
ela
vem,
quem
sabe?
Не
знаю,
откуда
она
взялась,
кто
знает?
Alguém
sabe?
Кто-нибудь
знает?
Porque
eu
nunca
vi
nada
igual
Ведь
я
никогда
не
видел
ничего
подобного
Vendo
daqui
eu
ate
passo
mal
Глядя
отсюда,
мне
даже
плохо
становится
Sereia,
sentada
na
areia
Сирена,
сидит
на
песке
Curtindo
uma
praiana
em
plena
terça
feira...
Наслаждается
пляжем
во
вторник...
Era
a
isca
perfeita
pra
um
malandro
Идеальная
приманка
для
такого
пройдохи
Como
eu,
meu
deus...
não
tive
como
evitar
Как
я,
боже
мой...
не
смог
устоять
Eu
te
olhava,
você
bronzeava
enquanto
queimava!
Я
смотрел
на
тебя,
ты
загорала,
пока
обгорала!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Ты
поёшь,
и
очаровываешь
меня,
ты
поёшь!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Ты
поёшь,
и
очаровываешь
меня,
ты
поёшь!
Parecia
até
uma
maldição
Словно
проклятье
какое-то
Eu
levitava
em
sua
direção
Я
летел
к
тебе,
как
завороженный
Mesmo
sabendo
do
perigo,
Даже
зная
об
опасности,
E
não
é
que
ela
baixa
a
guarda
И
вдруг
она
теряет
бдительность
E
pra
minha
surpresa...
И
к
моему
удивлению...
Ainda
me
chama
pra
um
mergulho
de
gala
Ещё
и
зовёт
меня
на
праздничное
погружение
Em
itacoatiara...
В
Итакоатиару...
Quando
tira
a
canga,
moleque
que
beleza!
Когда
она
сняла
парео,
парень,
какая
красота!
Minha
sereia!!
Моя
сирена!!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Ты
поёшь,
и
очаровываешь
меня,
ты
поёшь!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Ты
поёшь,
и
очаровываешь
меня,
ты
поёшь!
Você
canta
eu
entro
na
dança
enquanto
me
encanta
Ты
поёшь,
я
пускаюсь
в
пляс,
пока
ты
меня
очаровываешь
Você
canta
enquanto
me
encanta!
Ты
поёшь,
и
очаровываешь
меня!
Nem
todo
final,
tem
que
ser
igual
Не
каждый
финал
должен
быть
одинаковым
O
que
te
faz
bem
também
levanta
o
meu
astral
То,
что
делает
тебе
хорошо,
поднимает
и
мне
настроение
Eu
não
quero
te
fazer
mal,
ela
disse
eu
também
Я
не
хочу
причинить
тебе
зла,
сказала
она,
я
тоже
Um
mergulho
pra
uma
nova
vida
Погружение
в
новую
жизнь
Se
perguntarem
por
nós,
fala
que
fomos
ali...
Если
спросят
о
нас,
скажи,
что
мы
пошли
туда...
Se
é
pra
ficarmos
a
sós,
pode
dizer
que
eu
morri!
Если
мы
хотим
остаться
одни,
можешь
сказать,
что
я
умер!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Ты
поёшь,
и
очаровываешь
меня,
ты
поёшь!
Você
canta
enquanto
me
encanta,
você
canta!
Ты
поёшь,
и
очаровываешь
меня,
ты
поёшь!
Você
canta
eu
entro
na
dança
enquanto
me
encanta
Ты
поёшь,
я
пускаюсь
в
пляс,
пока
ты
меня
очаровываешь
Você
canta
enquanto
me
encanta!
Ты
поёшь,
и
очаровываешь
меня!
Évaluez la traduction
1
Dias De Sol
2 Kabbalah Song
3 Hoje Eu Me Sinto Tão Bem
4 Ela É Tipo...
5 P.R.A.I.A
6 Duas Verdades
7 Voo Sereno
8 O Som da Inspiração
9 Rolé de Long
10 Nosso Plano
11 Parte De Voce
12 O Canto da Sereia
13 Últimas Palavras
14 Mente Aberta
15 Aos Amigos
16 Pai João
2 Kabbalah Song
3 Hoje Eu Me Sinto Tão Bem
4 Ela É Tipo...
5 P.R.A.I.A
6 Duas Verdades
7 Voo Sereno
8 O Som da Inspiração
9 Rolé de Long
10 Nosso Plano
11 Parte De Voce
12 O Canto da Sereia
13 Últimas Palavras
14 Mente Aberta
15 Aos Amigos
16 Pai João
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.