Swell - O Som da Inspiração - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Swell - O Som da Inspiração




O Som da Inspiração
Звук Вдохновения
Na busca por inspiração, determinado
В поисках вдохновения, решительный,
Se eu erro aonde eu piso eu tenho amigos do meu lado
Если оступлюсь, рядом друзья мои верные.
Se a fonte seca, não! Não tem problema!
Если источник иссяк, не беда!
A gente leva a vida na levada do poema e da rima
Мы проживаем жизнь в ритме стиха и рифмы,
Levanta essa cabeça, mantém ela pra cima
Подними голову, держи её высоко,
Maluco é maluco quando desanima
Безумец безумен лишь тогда, когда падает духом.
Segue em frente de frente pro sol
Иди вперёд, навстречу солнцу,
Caminhando nessa estrada você nunca esta
Шагая по этой дороге, ты никогда не будешь один.
Seguindo em frente, pra trás fica a sombra
Идём вперёд, позади лишь тень,
O relax da levada embaçada bate a lombra
Расслабление от туманного ритма бьёт в спину.
tudo em paz é assim que se faz
Всё в порядке, так и надо делать,
Inspirado e pirado, aloprado porém sagaz
Вдохновлённый и безумный, сумасшедший, но проницательный.
No som da piração sentindo o próprio coração
В звуке безумия, чувствуя собственное сердце,
A inspiração vem toda na respiração
Вдохновение приходит с каждым вздохом.
Se vem do coração é certa a piração
Если оно идёт от сердца, безумие неизбежно.
Se falta assunto a gente queima idéia junto
Если нет темы, мы вместе сжигаем идеи,
Sem limite, meu som é meu convite
Без ограничений, мой звук моё приглашение,
Meu sangue é mangue beat
Моя кровь это манговый бит,
Não entendeu aperta o repeat
Не понял? Нажми повтор.
Pra entrar no clima, basta ter auto estima
Чтобы войти в ритм, достаточно иметь чувство собственного достоинства,
Minha inspiração é divina
Моё вдохновение божественно.
Não preciso de nada, mas preciso de tudo
Мне ничего не нужно, но мне нужно всё,
Quanto mais louco mais sóbrio nesse mundo
Чем безумнее, тем трезвее в этом мире.
Veja a vida aprenda, viva a vida entenda
Смотри на жизнь, учись, живи жизнью, понимай,
Acordo cedo pra realizar meu sonho
Просыпаюсь рано, чтобы осуществить свою мечту.
Veja a vida aprenda, viva a vida entenda
Смотри на жизнь, учись, живи жизнью, понимай,
No som da piração sentindo o próprio coração
В звуке безумия, чувствуя собственное сердце,
A inspiração vem toda na respiração
Вдохновение приходит с каждым вздохом.
Se vem do coração é certa a piração
Если оно идёт от сердца, безумие неизбежно.
Se falta assunto a gente queima ideia junto
Если нет темы, мы вместе сжигаем идеи,
O dia perdido, não foi perdido se não foi em vão
Потерянный день не потерян, если он не был напрасен,
O achado no escuro, o aprendizado na evolução
Находка в темноте, урок в эволюции,
O dia vivido, serviu como inspiração
Прожитый день послужил вдохновением,
A vida é uma canção, rima com emoção
Жизнь это песня, рифмуется только с эмоциями.
Nessa seção de dom, eu vejo quem é bom
В этом разделе дара я вижу, кто хорош.
No som da piração sentindo o próprio coração
В звуке безумия, чувствуя собственное сердце,
A inspiração vem toda na respiração
Вдохновение приходит с каждым вздохом.
Se vem do coração é certa a piração
Если оно идёт от сердца, безумие неизбежно.
Se falta assunto a gente queima ideia junto
Если нет темы, мы вместе сжигаем идеи,
Compositor: Banda Swell
Композитор: Группа Swell





Writer(s): lucas solaris, marcio iahn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.