Paroles et traduction Swell feat. Igor Bidi - Aos Amigos

Não tenho medo de cair
Eu tento me levantar
Mas se não conseguir
Eu sei que posso contar
Com os meus amigos
Que vão estar sempre comigo
Não tenho medo de cair
Eu tento me levantar
Mas se não conseguir
Eu sei que posso contar
Com os meus amigos
Que vão estar sempre comigo
Isso não é uma questão de se garantir nos outros
Isso só é uma questão de família
Meus amigos são...
E os que não são...
Sabem que não, jamais farão
Parte do bonde!!
Não tenho medo de cair
Eu tento me levantar
Mas se não conseguir
Eu sei que posso contar
Com os meus amigos
Que vão estar sempre comigo
Não tenho medo de cair
Eu tento me levantar
Mas se não conseguir
Eu sei que posso contar
Com os meus amigos
Que vão estar sempre comigo
Tem alguns que eu não vejo já faz um tempo
Mas dou certeza de que quando a gente se encontrar
Papo não vai faltar
Brindes não vão faltar
Abraços não vão faltar
Amigos em qualquer lugar
Fala ai bidi
Alguns ficaram, outros se foram, outros não são mais
Os que são sabem que são... o que realmente faz
Com que o nosso castelo se permaneça erguido
Uns chamam de família outros chamam de amigos
E uma amizade, eu chamo de fortaleza
Irmandade no grau mais puro da pureza
Necessários como os rins, amigos são almas afins
Preciso de amigos, como minhas rimas precisam de riddims
Não temo a caída, pois sei que os que ficaram
Ao me ver descendo de prontidão me amparam
Pra que eu possa subir, e sempre evoluir
Atividade, nos que só estão perto na hora de rir
Um amigo não abandona uma missão
Fica na hora do ruim, fica na hora do bom
Por isso fiz o som, cada palavra cantada
É dedicada para cada camarada que fecha nessa estrada
Se não fosse por vocês eu não estaria aqui
Não teria nem metade do que eu já consegui
E tudo que já vivi, cada momento viagem
Sessões de som, brincadeiras, traquinagens
Me trouxeram aqui... e aos verdadeiros...
Amigos não são colegas, tampouco interesseiros
Amigos são parelhas, nessa guerra são guerreiros
Uns vão na vanguarda, alguns na retaguarda
S lado a lado, como anjos da guarda
Um eterno obrigado a cada irmão que fortalece
Porque amigo não se faz, amigo se reconhece
Não tenho medo de cair
Eu tento me levantar
Mas se não conseguir
Eu sei que posso contar
Com os meus amigos
Que vão estar sempre comigo
Não tenho medo de cair

Я не боюсь упасть
Я пытаюсь встать,
Но если не удается
Я знаю, что могу рассчитывать
С моими друзьями
Что они будут всегда со мной
Я не боюсь упасть
Я пытаюсь встать,
Но если не удается
Я знаю, что могу рассчитывать
С моими друзьями
Что они будут всегда со мной
Это не вопрос, если обеспечить в других
Это только вопрос семьи
Мои друзья...
И те, кто не являются...
Знают, что нет, никогда не сделают
Часть троллейбусов!!
Я не боюсь упасть
Я пытаюсь встать,
Но если не удается
Я знаю, что могу рассчитывать
С моими друзьями
Что они будут всегда со мной
Я не боюсь упасть
Я пытаюсь встать,
Но если не удается
Я знаю, что могу рассчитывать
С моими друзьями
Что они будут всегда со мной
Есть некоторые, которые я не вижу уже какое-то время
Но я даю уверены, что, когда мы встречаемся
Разговор не будет хватать
Подарки не пропадают
Объятия не будут нуждаться
Друзьями в любом месте
Говорит ай биди
Некоторые остались, другие ушли, другие не являются более
Те, которые знают, что они... что действительно делает
Наш замок, если остается возведен
Одни называют семьи, другие называют друзья
И дружба, я называю крепость
Братство степень чистейшей чистоты
Необходимые, такие как почки, друзья-это родственные души
Нужно друзей, как мои рифмы должны riddims
Не боюсь и падшей, ибо я знаю, что те, кто остался
Увидев меня, сходящего готовности мне оказывают
Ну что я могу подняться, и всегда развиваться
Деятельности, в, которые просто находятся рядом в час смеяться
Друг не отказывается от миссии
Находится в время плохо, становится на время хорошо
Так, я сделал звук, каждое слово поется
Уделяется тому, чтобы каждый товарищ, который закрывает по этой дороге
Если бы не вы, я бы не быть здесь
Не было бы даже не половина того, что я уже успел
И все, что я уже прожил, каждый момент поездки
Сеансы, звука, шуток, traquinagens
Принесли мне здесь... и с истинными...
Друзья, не коллеги, не interesseiros
Друзья упряжек, в этой войне воины
Одни идут в авангарде, некоторые в тылу
S рядом, как ангелы-хранители
Вечный спасибо каждый брат, который укрепляет
Потому что друг не, друг, если признает,
Я не боюсь упасть
Я пытаюсь встать,
Но если не удается
Я знаю, что могу рассчитывать
С моими друзьями
Что они будут всегда со мной
Я не боюсь упасть