Paroles et traduction Swell - I Hate Christmas

Today everybody is really happy
The bells are loud, my grandma proud
Her grandsons were good boys this year
"Let's see what's under the tree, my dear"

December, the month of magic
Hey brother, let's use your credit

And there goes another happy owner
The old woman bought gifts at every corner
Oh, this time of love and forgiveness
You're just another turkey murder witness

I'm from brazil, whatever, singing in english sounds so much better
But you can tell me what to do on my next video.
Yeah, you can tell me what to do, but no

It's funny how everybody is waiting
A flying old man with some creepy pets
Well, i don't really like red
So i'm gonna stay in my bed

It's funny how everybody is waiting
A flying old man with some creepy pets
Well, i don't really like red
So i'm gonna stay in my bed

So let's get the family together and eat
The kids are seeing santa "can't you see?"
But your bank account is the only thing going d-d-d-down by the chaminee

December, the month of magic
Hey brother, let's use your credit

You will save your money, as much as you can
You will obey the older ones and then
You will be the last secret santa and then
None of them is sharing their piece of ham

I'm from brazil, whatever, singing in english sounds so much better
But you can tell me what to do on my next video.
Yeah, you can tell me what to do, but no...

It's funny how everybody is waiting
A flying old man with some creepy pets
Well, i don't really like red
So i'm gonna stay in my bed

Hey mom... i don't want to go to christmas...
You see... i don't really like red

Hey daughter... mommy is going to sleep now
The wine that i drank was a little too strong
So go on to the, let's end this song

It's funny how everybody is waiting
A flying old man with some creepy pets
Well, i don't really like red
So i'm gonna stay in my bed.

Сегодня все по-настоящему счастливы.
Колокола звонят громко, моя бабушка гордится мной.
Ее внуки были хорошими мальчиками в этом году.
"Давай посмотрим, что под елкой, моя дорогая".

Декабрь, волшебный месяц.
Эй, брат, давай воспользуемся твоим кредитом

А вот и еще один счастливый владелец.
Старуха покупала подарки на каждом углу.
О, это время любви и прощения!
Ты просто еще один свидетель убийства индейки.

Я из Бразилии, как бы там ни было, пение на английском звучит намного лучше,
но вы можете сказать мне, что делать в моем следующем видео.
Да, ты можешь сказать мне, что делать, но нет.

Забавно, как все ждут.
Летающий старик с жуткими домашними животными.
Ну, вообще-то я не люблю красный цвет.
Так что я останусь в своей постели.

Забавно, как все ждут.
Летающий старик с жуткими домашними животными.
Ну, вообще-то я не люблю красный цвет.
Так что я останусь в своей постели.

Так что давай соберемся всей семьей и поедим.
Дети видят Санту: "разве ты не видишь?"
Но твой банковский счет-это единственное, что идет д-д-д-вниз по chaminee.

Декабрь, волшебный месяц.
Эй, брат, давай воспользуемся твоим кредитом

Ты будешь экономить свои деньги, сколько сможешь.
Ты подчинишься старшим, и тогда ...
Ты будешь последним тайным Сантой, а потом ...
Никто из них не делится своим куском ветчины.

Я из Бразилии, как бы там ни было, пение на английском звучит намного лучше,
но вы можете сказать мне, что делать в моем следующем видео.
Да, ты можешь указывать мне, что делать, но нет...

Забавно, как все ждут.
Летающий старик с жуткими домашними животными.
Ну, вообще-то я не люблю красный цвет.
Так что я останусь в своей постели.

Эй, мама... я не хочу идти на Рождество...
Видишь ли... я не люблю красный цвет.

Эй, доченька... мамочка сейчас заснет
Вино, которое я пил, было слишком крепким.
Так что давай закончим эту песню.

Забавно, как все ждут.
Летающий старик с жуткими домашними животными.
Ну, вообще-то я не люблю красный цвет.
Так что я останусь в своей постели.