Paroles et traduction Swervy - Mama Lisa

Mama Lisa

Don't even get me started, I've been gone
Enough to blow your mind, you dig? dig? hear me out?
I got some tempers in me, filthy, gotta get 'em
Tamed down with my homies, feel me?

Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis

Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis

Ring on my fourth hand, fourth finger
With the Jehovah's force field
Still with the visions, got no chill
비극은 나와 불일치

지쳐서 현실을 직시했더니 미친
성공에 빙의, 돈귀신 접신
매일 왕 같이 갈취해, 이익
없는 새끼들에게 내 비법은 비밀

두루두루 못 지내, kill it, kill it
Track 위에 날 부른 money way, get it all the way
이제는 터지는 bands, banks처럼 문단속해
매일매일, 지겨워, 지겨워

대체 이 새끼들은 언제쯤 회개
미쳤다고 날 보고 말해라, 말해
해체주의 on 내 옷, 인간관계
필요 없어 병신 같아, 너희 전투태세

Pull up on your bando
Pick up and shoot you for ransom
Two letters crossed on our logo
어차피 꼬인 게 족보, 안 봐도 video

Oh no, the popo, 너흰 장난이라도
내 친구들은 숙여, 고개
우스운 꼴 나기 싫음 내게 다 실토해
공장에서 찍어나온 너넨 그냥 도매

Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis

Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis

She taught me this way, mama, 걍 갖다가 다 박아
안 되면 되게 하라, finessing on the 'gra, 'gra
파란만장 나의 삶, 다 밀어 버려, 반삭
방해한다면 사살, 질 것 같으면 자살

That's my only mama's wisdom, she taught me all my life
너 뭐 한다며? 반항, 내 눈에는 걍 다 아양
상상의 나래로, 착각 속에 사는 패배자
그건 너고 나는 뭐 한탕 치기 전엔 집 안 가

정직한 내 동공, 전부 태워, 봉고
팔아버려, 내 정신을, 잡아 버려, 요카이
우리 엄만 말해, 나를 보고, 뺨을 한 대 맞음 목을 뽑고 와
반대쪽을 대야 할 건 너고, 용서 따윈 없지, 아냐, 여호와

인생이 신맛을 줘도 더 맵게 갖다 돌려줘
아, 어떡하지? I'm poppin', mama, 아, 잡지 마봐
난 내 날개를 펼치고 떨어지는 중이야, 묻지 마, 친구야, 최고야
기분은 못하지, 니들은, 비슷은 개뿔을, 새겨, 내 이름을, 아

Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa, Mama Lis, Mama Lis
Mama, mamacita, Mama Lisa

When life gives you your lemons, you go and squeeze on them all
On your enemy's li'l eyes and see them burning back and front
I've been grown like this since Mama Lis had her baby, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, ay

Running down, running down
They gon' know me now, know me now
I'm an omen now, omen now
Not a woman now, woman now, ay

Running down, running down
They gon' know me now, know me now
I'm an omen now, omen now
Not a woman now, woman now, ay

Мама Лиза

Даже не начинай, я уже ушла
Достаточно, чтобы взорвать твой мозг, понимаешь? понимаешь? слышишь меня?
Во мне есть немного задора, грязного, нужно его
Укротить с моими корешами, чувствуешь?

Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз

Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз

Кольцо на моем безымянном пальце левой руки
С силовым полем Иеговы
Все еще с видениями, без тормозов
Трагедия несовместима со мной

Устала, посмотрела в лицо реальности, и оказалось, что я сумасшедшая
Одержима успехом, одержима деньгами
Каждый день вымогаю как королева, прибыль
Мой секрет - секрет для неудачников

Не могу со всеми ладить, убиваю, убиваю
Деньги зовут меня на трек, получу всё до конца
Теперь взрываются пачки, запираю двери как в банке
Каждый день, надоело, надоело

Когда же эти ублюдки покаются
Скажи, что я сумасшедшая, скажи
Деконструктивизм на моей одежде, в отношениях
Не нужны мне, как идиоты, в своей боевой готовности

Подъезжаю к твоей хате
Хватаю и стреляю в тебя ради выкупа
Две перекрещенные буквы на нашем логотипе
Всё равно родословная запутана, не нужно и видео

О нет, полиция, вы хоть шутите
Мои друзья склоняют головы
Не хочешь выглядеть смешно, расскажи мне всё
Вы штампованные на фабрике, просто опт

Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз

Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз

Она научила меня этому, мама, просто бери и вкладывай всё
Если не получается, сделай так, чтобы получилось, мухлюю на 'гра, 'гра
Моя бурная жизнь, сбриваю всё, полубокс
Если мешаешь - убью, если кажется, что проиграю - самоубийство

Это единственная мудрость моей мамы, она учила меня всю жизнь
Ты что делаешь? Бунтуешь? В моих глазах это просто кокетство
В своих фантазиях, в заблуждениях живёшь, неудачник
Это ты, а я не пойду домой, пока не сорву куш

Мои честные зрачки, сжигаю всё, Бонго
Продаю свой разум, хватаю тебя, йокай
Моя мама говорит, глядя на меня, если тебя ударили по щеке, сверни шею
Подставлять другую щеку должен ты, прощения нет, знаешь, Иегова

Даже если жизнь даёт тебе кислятину, верни её ещё острее
Ах, что же делать? Я на взлёте, мама, ах, не держи меня
Я расправляю крылья и падаю, не спрашивай, дружище, это круто
Вы не сможете почувствовать это, вы, ни капли не похожи, запомните моё имя, а

Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза, Мама Лиз, Мама Лиз
Мама, мамочка, Мама Лиза

Когда жизнь дает тебе лимоны, выжми их все
В маленькие глазки своего врага и смотри, как они горят спереди и сзади
Я выросла такой, с тех пор как Мама Лиз родила меня, о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о, эй

Бегу вниз, бегу вниз
Теперь они узнают меня, узнают меня
Теперь я знамение, знамение
Теперь я не женщина, женщина, эй

Бегу вниз, бегу вниз
Теперь они узнают меня, узнают меня
Теперь я знамение, знамение
Теперь я не женщина, женщина, эй