Paroles et traduction Swift - Shxt List

Shxt List

I made the shit list I put your name up top
If we was on set still wouldn't give no props
Made a wish to the stars watch the ceilings drop

Yo, they got malice in their hearts I'm tryna pusha V12
I got a plan to get it, I can't share no details
I had dreams bout it back when niggas rode on Sprewell's
Blowin' L's on the beach, feet dodging the seashells
How you measure ambition? Is it success?
Is it something that you feel? Much deeper than flesh
I guess them numbers on the board will probably tell it correct
That's why I'm in the gym, shooting up a hundred at the rim
When I said us, I ain't never think about them
Me and Phoc build, the new Birdman and Slim
To infinity, tryna buzz like yea
For you see another nigga like me it'd be a lightyear
Couple of execs passed over what niggas will gas over
Then they bought some tracks
Matter of fact
Man, Fuck all that
Look

I made the shit list I put your name up top
If we was on set still wouldn't give no props
Made a wish to the stars watch the ceilings drop
(Made a wish to the stars made the ceiling drop)

Niggas better stop living like the clock stopped ticking
Put flowers on Rio plot that's when the plot thicken
Lost a good girl round the time that the thots slid in
Back then it might have lasted, nowadays I'm different
Such a weird space
Flippin' through my Rolodex I got a clear space
Ain't heard from niggas in a while
They'll dap you and smile
Same time they livin' foul
Niggas is hungry for money, they funny style
I'm tellin' ya
Hammer time my niggas might put a nail in ya
I could do it hands free dog if I aint feelin' ya
Trust me, niggas can't fuck with me
Baby in my lap, look that's the lap of luxury
So dysfunctional, but we at the function, functioning
It's a dirty game but we all came clean
Still I

I made the shit list I put your name up top
If we was on set still wouldn't give no props
Made a wish to the stars watch the ceilings drop
(Made a wish to the stars made the ceiling drop)

Черный список

Я составила черный список, и твое имя в самом верху.
Даже если бы мы были на съемочной площадке, я бы тебе не подыграла.
Загадала желание звездам, и вот потолок рушится.

У них злоба в сердцах, а я пытаюсь разогнать свой V12.
У меня есть план, как это сделать, но я не могу делиться подробностями.
Мне снились такие сны еще когда все гоняли на Sprewell'ах.
Курила травку на пляже, ноги обжигали ракушки.
Как измерить амбиции? Это успех?
Или это нечто большее, чем просто плоть?
Думаю, цифры на табло скажут все как есть.
Вот почему я в спортзале, забрасываю сотню мячей в кольцо.
Когда я говорила "мы", я никогда не думала о них.
Мы с Фоком строим империю, как новые Birdman и Slim.
До бесконечности, пытаюсь гудеть как...
Чтобы увидеть другого такого, как я, тебе понадобится световой год.
Пара боссов пропустила то, от чего другие с ума сходят.
Потом они купили несколько треков.
Если честно...
Да пошло оно все.
Смотри.

Я составила черный список, и твое имя в самом верху.
Даже если бы мы были на съемочной площадке, я бы тебе не подыграла.
Загадала желание звездам, и вот потолок рушится.
(Загадала желание звездам, и потолок рухнул)

Лучше прекратите жить так, будто часы остановились.
Возложите цветы на могилу Рио, вот тогда сюжет закрутится.
Потеряла хорошего парня примерно в то время, когда шлюхи полезли.
Тогда это могло бы продлиться, но сейчас я другая.
Такое странное место.
Пролистываю свою записную книжку, у меня там пусто.
Давно не слышала о некоторых.
Они похлопают тебя по спине и улыбнутся.
В то же время ведут себя подло.
Люди жаждут денег, у них смешной стиль.
Говорю тебе.
Время молотка, мои ребята могут вбить в тебя гвоздь.
Я могу сделать это без помощи рук, если ты мне не нравишься.
Поверь мне, со мной лучше не связываться.
Ребенок у меня на коленях, это и есть настоящая роскошь.
Такие неблагополучные, но мы на вечеринке, функционируем.
Это грязная игра, но мы все пришли чистыми.
И все же я...

Я составила черный список, и твое имя в самом верху.
Даже если бы мы были на съемочной площадке, я бы тебе не подыграла.
Загадала желание звездам, и вот потолок рушится.
(Загадала желание звездам, и потолок рухнул)