Paroles et traduction Swift - 100 кілобайт

100 кілобайт

Відпочинь,
Нарешті тиша навколо,
І нікому невідомо,
Де ми.
В далечинь
Збирається чергова варта,
І поки їм вистачить фарту,
Ти поспи.

Ранкова трава обіймає гарячі руки.
Змиває з обличчя бруд росою холодною.
Ми більше не вміємо чути нормальні звуки.
Ми стали умовними.
Обмежено втрати, і кожна нова не фатальна-
У медіа просторі - 100 кілобайт новинами.
На кожну годину чекаємо як на останню.
Й живемо хвилинами.

Серед мрій
Багато завжди нездійснених,
Так має бути напевно,
Тільки мрій.
І повір
Війна не буває вічною,
І їй нам не стати звичкою,
Тільки вір.

Ранкова трава обіймає гарячі руки.
Змиває з обличчя бруд росою холодною.
Ми більше не вміємо чути нормальні звуки.
Ми стали умовними.
Обмежено втрати, і кожна нова не фатальна-
У медіа просторі - 100 кілобайт новинами.
На кожну годину чекаємо як на останню.
Й живемо хвилинами.

100 килобайт

Отдохни,
Наконец-то тишина вокруг,
И никому не известно,
Где мы.
Вдали
Собирается очередная смена,
И пока им хватает удачи,
Ты поспи.

Утренняя трава обнимает горячие руки.
Смывает с лица грязь холодной росой.
Мы больше не умеем слышать нормальные звуки.
Мы стали условными.
Потери ограничены, и каждая новая не фатальна -
В медиапространстве - 100 килобайт новостями.
Каждый час ждем как последний.
И живем минутами.

Среди мечт
Много всегда несбывшихся,
Так должно быть наверное,
Только мечтай.
И поверь,
Война не бывает вечной,
И ей нам не стать привычкой,
Только верь.

Утренняя трава обнимает горячие руки.
Смывает с лица грязь холодной росой.
Мы больше не умеем слышать нормальные звуки.
Мы стали условными.
Потери ограничены, и каждая новая не фатальна -
В медиапространстве - 100 килобайт новостями.
Каждый час ждем как последний.
И живем минутами.