Paroles et traduction Swing - CA$H

CA$H

Quand t'as du cash, du cash, t'en as pour ton argent
Quand t'as du cash, du cash, tu conduis pu d'accent
Quand t'as du cash, du cash, tu t'saoul au restaurant
Quand t'as du cash, du cash, t'en as pour ton argent

Du cash pour payer ses bills, du cash pour skipper la file
Quand on a du cash, on est heureux en tabarnak
Du cash pour un téléphone, du cash pour avoir du fun
Quand on a du cash, on est heureux en tabarnak (banjo)

Quand tu y as gouté, tu ne peux plus t'en passer
Comptant ou en plastique, c'est toujours fantastique

Quand t'as du cash, du cash, t'en as pour ton argent
Quand t'as du cash, du cash, tu conduis pu d'accent
Quand t'as du cash, du cash, tu t'saoul au restaurant
Quand t'as du cash, du cash, t'en as pour ton argent

Come on

Du cash pour trouver une blonde, du cash pour passer en ondes
Quand on a du cash, on est heureux en tabarnak
Du cash pour mette dans réer, fuck ça oublie les réer
Quand on a du cash, on a du fun en tabarnak (banjo)

Quand tu y as gouté, tu ne peux plus t'en passer
Comptant ou en plastique, c'est toujours fantastique

Quand t'as du cash, du cash, t'en as pour ton argent
Quand t'as du cash, du cash, tu conduis pu d'accent
Quand t'as du cash, du cash, tu t'saoul au restaurant
Quand t'as du cash, du cash, t'en as pour ton argent

Come on
Ho, ah-ah
Ho, ha-ho
Ho, ha-ho

Tu veux ci, tu veux ça, tout c'que tu veux, tu l'auras
Pu d'check au début du mois
Swing la ta caisse dans l'fond d'la boite à bois
Tu veux ci, tu veux ça, tout c'que tu veux, tu l'auras (ho, ha-ho)
Pu d'check au début du mois (ho, ha-ho)
Swing la ta caisse dans-

Quand t'as du cash, du cash, t'en as pour ton argent
Quand t'as du cash, du cash, tu conduis pu d'accent
Quand t'as du cash, du cash, tu t'saoul au restaurant
Quand t'as du cash, du cash, t'en as pour ton argent (du cash)

Quand on a du cash, on est heureux en tabarnak (ah-ah)
Quand on a du cash, on est heureux en tabarnak

CA$H

When you got CA$H, CA$H, the truth is in your pocket
When you got CA$H, CA$H, your foreign car is spotless
When you got CA$H, CA$H, you drink champagne in restaurants
When you got CA$H, CA$H, the truth is in your pocket

CA$H to pay your bills, CA$H to skip the line
When you got CA$H, you are so blessed, my baby
CA$H to buy a phone, CA$H to have some fun
When you got CA$H, you are so blessed, my baby (banjo)

Once you’ve tried it, you can't do without it
In cash or plastic, it's always fantastic

When you got CA$H, CA$H, the truth is in your pocket
When you got CA$H, CA$H, your foreign car is spotless
When you got CA$H, CA$H, you drink champagne in restaurants
When you got CA$H, CA$H, the truth is in your pocket

Come on

CA$H to find a blonde, CA$H to get on the airwaves
When you got CA$H, you are so blessed, my baby
CA$H to put in a bag, screw it, forget the bag
When you got CA$H, you have so much fun, my baby (banjo)

Once you’ve tried it, you can't do without it
In cash or plastic, it's always fantastic

When you got CA$H, CA$H, the truth is in your pocket
When you got CA$H, CA$H, your foreign car is spotless
When you got CA$H, CA$H, you drink champagne in restaurants
When you got CA$H, CA$H, the truth is in your pocket

Come on
Ho, ah-ah
Ho, ha-ho
Ho, ha-ho

You want this, you want that, anything you want, you got it
No more checks at the beginning of the month
Swing your cash in the back of the wooden box
You want this, you want that, anything you want, you got it (ho, ha-ho)
No more checks at the beginning of the month (ho, ha-ho)
Swing your cash in-

When you got CA$H, CA$H, the truth is in your pocket
When you got CA$H, CA$H, your foreign car is spotless
When you got CA$H, CA$H, you drink champagne in restaurants
When you got CA$H, CA$H, the truth is in your pocket (CA$H)

When you got CA$H, you are so blessed, my baby (ah-ah)
When you got CA$H, you are so blessed, my baby