Swing - Ça va brasser - traduction des paroles en anglais
Swing Ça va brasser

Swing - Ça va brasser

Paroles et traduction Swing - Ça va brasser




Ça va brasser
We're Gonna Shake It
J't'ici à soir pour te demander
Baby, I'm here tonight to ask you
Un p'tit party c'est tu dans toé
For a little party, are you down to?
(J't'ici à soir pour te demander
(Baby, I'm here tonight to ask you
Un p'tit party c'est tu dans toé)
For a little party, are you down to?)
J'ai pas d'argent, pas de diamants
I ain't got no money, no diamonds
Je me brasse les fesses en attendant
I'm just shaking my behind, passing time
Envoye, envoye viens donc danser
Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va brasser
It's Saturday night, we're gonna shake it
(Envoye, envoye viens donc danser
(Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va brasser)
It's Saturday night, we're gonna shake it)
J'ai pas d'argent, pas de diamants
I ain't got no money, no diamonds
Je me brasse les fesses en attendant
I'm just shaking my behind, passing time
(J'ai pas d'argent, pas de diamants
(I ain't got no money, no diamonds
Je me brasse les fesses en attendant)
I'm just shaking my behind, passing time)
La vie est courte, perd pas ton temps
Life is short, don't waste your time
Swing la bacaisse, t'as pas cent ans
Swing your body, you ain't a hundred
Envoye, envoye viens donc danser
Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va brasser
It's Saturday night, we're gonna shake it
(Envoye, envoye viens donc danser
(Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va brasser)
It's Saturday night, we're gonna shake it)
La vie est courte, perd pas ton temps
Life is short, don't waste your time
Swing la bacaisse, t'as pas cent ans
Swing your body, you ain't a hundred
(La vie est courte, perd pas ton temps
(Life is short, don't waste your time
Swing la bacaisse, t'as pas cent ans)
Swing your body, you ain't a hundred)
Les bottines toutes bien cirées
My boots are all shined up
J'ai l'impression que ça va poigner
I have a feeling it's gonna be a wild night
Envoye, envoye viens donc danser
Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va brasser
It's Saturday night, we're gonna shake it
(Envoye, envoye viens donc danser
(Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va brasser)
It's Saturday night, we're gonna shake it)
Les bottines toutes bien cirées
My boots are all shined up
J'ai l'impression que ça va poigner
I have a feeling it's gonna be a wild night
(Les bottines toutes bien cirées
(My boots are all shined up
J'ai l'impression que ça va poigner)
I have a feeling it's gonna be a wild night)
Si le jus est bien brassé
If the alcohol's flowing
Attends t'a l'heure, ça va swigner
Just wait, it's gonna be a swingin' time
Envoye, envoye viens donc danser
Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va brasser
It's Saturday night, we're gonna shake it
(Envoye, envoye viens donc danser
(Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va brasser)
It's Saturday night, we're gonna shake it)
J't'ici à soir pour te demander
Baby, I'm here tonight to ask you
Un p'tit party c'est tu dans toé
For a little party, are you down to?
(J't'ici à soir pour te demander
(Baby, I'm here tonight to ask you
Un p'tit party c'est tu dans toé)
For a little party, are you down to?)
Car si le jus est bien brassé
Because if the alcohol's flowing
Tient toi bien monsieur le curé
Better hold on tight, holy man
Envoye, envoye viens donc danser
Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va swinger
It's Saturday night, we're gonna swing it
(Envoye, envoye viens donc danser
(Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va swinger)
It's Saturday night, we're gonna swing it)
Envoye, envoye viens donc danser
Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va fêter
It's Saturday night, we're gonna party
(Envoye, envoye viens donc danser
(Come on, come on, let's dance
C'est samedi soir, ça va fêter)
It's Saturday night, we're gonna party)
Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey




Writer(s): Michel Jr Benac, Balooza Mus Pubg, Robert Raymond Lalonde
Swing - La chanson sacrée
Album
La chanson sacrée
date de sortie
27-08-2002

1 Tien-toé ben (Çé t'icit qu'on tombe)
2 Ça va brasser
3 Sur le bord du St-Laurent
4 Vasectomie d'la vie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.