Paroles et traduction Swing - Ça va brasser

Ça va brasser

J't'ici à soir pour te demander
Un p'tit party c'est tu dans toé
(J't'ici à soir pour te demander
Un p'tit party c'est tu dans toé)

J'ai pas d'argent, pas de diamants
Je me brasse les fesses en attendant

Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va brasser
(Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va brasser)

J'ai pas d'argent, pas de diamants
Je me brasse les fesses en attendant
(J'ai pas d'argent, pas de diamants
Je me brasse les fesses en attendant)

La vie est courte, perd pas ton temps
Swing la bacaisse, t'as pas cent ans

Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va brasser
(Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va brasser)

La vie est courte, perd pas ton temps
Swing la bacaisse, t'as pas cent ans
(La vie est courte, perd pas ton temps
Swing la bacaisse, t'as pas cent ans)

Les bottines toutes bien cirées
J'ai l'impression que ça va poigner

Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va brasser
(Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va brasser)

Les bottines toutes bien cirées
J'ai l'impression que ça va poigner
(Les bottines toutes bien cirées
J'ai l'impression que ça va poigner)

Si le jus est bien brassé
Attends t'a l'heure, ça va swigner

Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va brasser
(Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va brasser)

J't'ici à soir pour te demander
Un p'tit party c'est tu dans toé
(J't'ici à soir pour te demander
Un p'tit party c'est tu dans toé)

Car si le jus est bien brassé
Tient toi bien monsieur le curé

Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va swinger
(Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va swinger)

Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va fêter
(Envoye, envoye viens donc danser
C'est samedi soir, ça va fêter)

Hey Hey Hey Hey Hey

Сейчас всё закрутится

Я здесь сегодня вечером, чтобы спросить тебя:
Готова ли ты немного оторваться?
(Я здесь сегодня вечером, чтобы спросить тебя:
Готова ли ты немного оторваться?)

У меня нет денег, нет бриллиантов,
Я просто отплясываю в ожидании.

Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас всё закрутится.
(Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас всё закрутится.)

У меня нет денег, нет бриллиантов,
Я просто отплясываю в ожидании.
(У меня нет денег, нет бриллиантов,
Я просто отплясываю в ожидании.)

Жизнь коротка, не трать время зря,
Встряхнись, тебе же не сто лет!

Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас всё закрутится.
(Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас всё закрутится.)

Жизнь коротка, не трать время зря,
Встряхнись, тебе же не сто лет!
(Жизнь коротка, не трать время зря,
Встряхнись, тебе же не сто лет!)

Ботинки начищены до блеска,
У меня предчувствие, что сейчас начнётся.

Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас всё закрутится.
(Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас всё закрутится.)

Ботинки начищены до блеска,
У меня предчувствие, что сейчас начнётся.
(Ботинки начищены до блеска,
У меня предчувствие, что сейчас начнётся.)

Если всё готово,
Жди своего часа, сейчас будем зажигать.

Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас всё закрутится.
(Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас всё закрутится.)

Я здесь сегодня вечером, чтобы спросить тебя:
Готова ли ты немного оторваться?
(Я здесь сегодня вечером, чтобы спросить тебя:
Готова ли ты немного оторваться?)

Потому что, если всё готово,
Держись крепче!

Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас будем зажигать.
(Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, сейчас будем зажигать.)

Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, будем веселиться.
(Давай, давай, пошли танцевать,
Сегодня суббота вечером, будем веселиться.)

Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!