Swing & Simpatia - Encaixe Perfeito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Swing & Simpatia - Encaixe Perfeito




Encaixe Perfeito
Perfect Fit
Toda vez que eu venho a sonhar com você, linda
Every time I come to dream of you, beautiful
Eu acordo suado de tanto prazer
I wake up sweaty with pleasure
não consigo esquecer de uma vez
I just can't forget at once
O amor gostoso que a gente faz
The delicious love we make
É o bastante pra me envolver com você cada vez mais
It's enough to involve me with you more and more
Toda vez que eu venho a sonhar com você, linda
Every time I come to dream of you, beautiful
Eu acordo suado de tanto prazer
I wake up sweaty with pleasure
não consigo esquecer de uma vez
I just can't forget at once
O amor gostoso que a gente faz
The delicious love we make
É o bastante pra me envolver com você cada vez mais
It's enough to involve me with you more and more
não me faça esquecer teu perfume
Just don't make me forget your perfume
Nem teu beijo marcante demais
Nor your very remarkable kiss
Essa forte paixão que nos une
This strong passion that unites us
É o desejo que me satisfaz
Is the desire that satisfies me
Fecho os olhos e vejo teu rosto
I close my eyes and see your face
Ainda sinto teu corpo no meu
I still feel your body on mine
Assim como a unha e a carne
Just like the fingernail and the flesh
Somos você e eu
We are you and me
Como o encontro do vinho e a taça
Like the meeting of the wine and the glass
Encaixe perfeito, medida exata
Perfect fit, exact measure
Assim o teu beijo embriagador
So your intoxicating kiss
Me fez escravo desse teu amor
Made me a slave to your love
Como um encontro
Like a meeting
(Como o encontro) do vinho e a taça
(Like the meeting) of the wine and the glass
Encaixe perfeito, medida exata
Perfect fit, exact measure
Assim o teu beijo embriagador
So your intoxicating kiss
Me fez escravo desse teu amor
Made me a slave to your love
Toda vez que eu venho a sonhar com você, linda
Every time I come to dream of you, beautiful
Eu acordo suado de tanto prazer
I wake up sweaty with pleasure
não consigo esquecer de uma vez
I just can't forget at once
O amor gostoso que a gente faz
The delicious love we make
É o bastante pra me envolver com você cada vez mais
It's enough to involve me with you more and more
não me faça esquecer teu perfume
Just don't make me forget your perfume
Nem teu beijo marcante demais
Nor your very remarkable kiss
Essa forte paixão que nos une
This strong passion that unites us
É o desejo que me satisfaz
Is the desire that satisfies me
Fecho os olhos e vejo teu rosto
I close my eyes and see your face
Ainda sinto teu corpo no meu
I still feel your body on mine
Assim como a unha e a carne
Just like the fingernail and the flesh
Somos você e eu
We are you and me
(Como o encontro do vinho) do vinho e a taça
(Like the meeting of the wine) of the wine and the glass
Encaixe perfeito, medida exata
Perfect fit, exact measure
Assim o teu beijo embriagador
So your intoxicating kiss
Me fez escravo desse teu amor
Made me a slave to your love
Como o encontro
Like the meeting
(Como o encontro do vinho) do vinho e a taça
(Like the meeting of the wine) of the wine and the glass
Encaixe perfeito, medida exata
Perfect fit, exact measure
Assim o teu beijo embriagador
So your intoxicating kiss
Me fez escravo desse teu amor
Made me a slave to your love
Como o encontro
Like the meeting
Como o encontro do vinho e a taça
Like the meeting of the wine and the glass
Encaixe perfeito, medida exata
Perfect fit, exact measure
Assim o teu beijo embriagador
So your intoxicating kiss
Me fez escravo desse teu amor...
Made me a slave to your love...





Writer(s): Luiz Claudio Picole, Serginho Procopio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.