Paroles et traduction Swing & Simpatia - Meus Planos

Meus Planos

Eu queimei as nossas fotos
Joguei fora o cobertor
Na nossa cama não me deito
Ainda tem cheiro de amor
Nossos videos apagados
Suas mensagens eu nem li
Nosso quadro empoeirado
Seus presentes nem abri
Se hoje sou só um passado, para de me procurar
Do que é teu eu me desfaço
Pra você nem vir buscar
Se a gente se cruzar, e um beijo acontecer
é o fim, dos meus planos pra esquecer você.
Eu te amo, e não são as lembranças que farão o amor morrer
Eu não consigo jogar fora o que não da pra ver
Não é descartável o meu sentimento
Tive que aprender
Eu aceito suas desculpas e desisto de te evitar
O seu costume é dar mancada, o meu é perdoar
Ter você pra mim é o melhor sofrimento.

Nossos videos apagados
Suas mensagens eu nem li
Nosso quadro empoeirado
Seus presentes nem abri
Se hoje sou só um passado, para de me procurar
Do que é teu eu me desfaço
Pra você nem vir buscar
Se a gente se cruzar, e um beijo acontecer
é o fim, dos meus planos pra esquecer você.
Eu te amo, e não são as lembranças que farão o amor morrer
Eu não consigo jogar fora o que não da pra ver
Não é descartável o meu sentimento
Tive que aprender
Eu aceito suas desculpas e desisto de te evitar
O seu costume é dar mancada, o meu é perdoar
Ter você pra mim é o melhor sofrimento.
(Então deixa eu sofrer)

Eu te amo, e não são as lembranças que farão o amor morrer
Eu não consigo jogar fora o que não da pra ver
Não é descartável o meu sentimento
Tive que aprender
Eu aceito suas desculpas e desisto de te evitar
O seu costume é dar mancada, o meu é perdoar
Ter você pra mim é o melhor sofrimento.

Eu queimei as nossas fotos...

Мои планы

Я сожгла наши фотографии
Выбросила одеяло
В нашей постели я не лежу
Всё ещё пахнет любовью
Наши видео удалены
Твои сообщения я даже не читала
Наша картина пылится
Твои подарки я даже не открывала
Если сегодня я всего лишь прошлое, перестань меня искать
От всего, что твоё, я избавляюсь
Чтобы тебе даже не пришлось приходить за этим
Если мы случайно встретимся, и случится поцелуй
Это конец моим планам забыть тебя.
Я люблю тебя, и не воспоминания заставят любовь умереть
Я не могу выбросить то, что не могу увидеть
Мои чувства нельзя просто выбросить
Мне пришлось это усвоить
Я принимаю твои извинения и перестаю тебя избегать
Твоя привычка - совершать ошибки, моя - прощать
Иметь тебя рядом - это лучшее страдание.

Наши видео удалены
Твои сообщения я даже не читала
Наша картина пылится
Твои подарки я даже не открывала
Если сегодня я всего лишь прошлое, перестань меня искать
От всего, что твоё, я избавляюсь
Чтобы тебе даже не пришлось приходить за этим
Если мы случайно встретимся, и случится поцелуй
Это конец моим планам забыть тебя.
Я люблю тебя, и не воспоминания заставят любовь умереть
Я не могу выбросить то, что не могу увидеть
Мои чувства нельзя просто выбросить
Мне пришлось это усвоить
Я принимаю твои извинения и перестаю тебя избегать
Твоя привычка - совершать ошибки, моя - прощать
Иметь тебя рядом - это лучшее страдание.
(Тогда позволь мне страдать)

Я люблю тебя, и не воспоминания заставят любовь умереть
Я не могу выбросить то, что не могу увидеть
Мои чувства нельзя просто выбросить
Мне пришлось это усвоить
Я принимаю твои извинения и перестаю тебя избегать
Твоя привычка - совершать ошибки, моя - прощать
Иметь тебя рядом - это лучшее страдание.

Я сожгла наши фотографии...