Paroles et traduction Swing e Simpatia - E Aí
Aí,
a
gente
se
conhece
e
começa
a
ter
um
caso
Там,
мы
знали
и
начинает
иметь
дело
Você
me
diz
que
nada
nessa
vida
é
por
acaso
Вы
говорите
мне,
что
ничего
в
этой
жизни
случайно
Que
eu
sou
a
tua
metade
que
faltava
da
maçã
Что
я-твоя
половина,
что
не
хватало
яблока
Aí,
me
ensina
o
teu
caminho
pondo
rédeas
no
meu
passo
Там,
учит
меня
твой
путь,
положив
поводья
на
мой
шаг
A
ponto
que
eu
sozinho
já
não
sei
mais
o
que
eu
faço
Что
я
в
одиночку
уже
не
знаю,
что
я
делаю
E
nunca
mais
fui
dono
do
meu
dia
de
amanhã
И
никогда
больше
я
собственник,
мой
день,
завтра
Eu
te
amo
de
um
jeito
que
eu
tento
explicar
e
não
sei
Я
люблю
тебя
так,
что
я
пытаюсь
объяснить
и
не
знаю
E
me
diz
um
carinho
que
eu
possa
lembrar
que
eu
não
dei
И
говорит
мне,
любовь,
что
я
могу
помнить,
что
я
не
дал
Eu
vivi
por
você
meus
momentos
de
sonho
e
paixão
Я
жил
для
вас,
мои
моменты,
мечты
и
страсти
Só
faltava
bater
no
teu
peito
esse
meu
coração
Оставалось
только
биться
в
твоей
груди,
это
сердце
мое
E
aí,
você
me
chega
agora
e
diz
que
já
não
sente
amor
И
вот,
вы
меня
теперь
приходит
и
говорит,
что
больше
не
чувствует
любви
Que
eu
ache
alguém
melhor
que
vai
fazer
passar
a
dor
Что
я
думаю,
кто-то
лучше,
что
будет
через
боль
Como
é
fácil
dizer
que
é
tão
fácil
esquecer
pra
quem
ficou
Как
легко
сказать,
что
это
так
легко
забыть,
кем
был
Assim
como
estou
e
aí
Так
как
я
и
там
Se
alguém
gostar
de
mim
me
diz
como
é
que
eu
vou
deixar
Если
я
понравлюсь
кому-то
говорит
мне,
как
я
собираюсь
оставить
Rolar
prazer
no
corpo
se
não
tem
prazer
de
amar
Свернуть
удовольствие
в
теле,
если
не
удовольствие,
любить
O
que
eu
posso
fazer
pra
você
entender
que
o
meu
corpo
está
Что
я
могу
сделать,
чтобы
вы
поняли,
что
мое
тело
Pedindo
pra
você
ficar
Прошу
тебя
остаться
Fica
amor
Находится
любовь
Você
sabe
que
eu
te
amo
Вы
знаете,
что
я
люблю
тебя
Aí,
me
ensina
o
teu
caminho
pondo
rédeas
no
meu
passo
Там,
учит
меня
твой
путь,
положив
поводья
на
мой
шаг
A
ponto
que
eu
sozinho
já
não
sei
mais
o
que
eu
faço
Что
я
в
одиночку
уже
не
знаю,
что
я
делаю
E
nunca
mais
fui
dono
do
meu
dia
de
amanhã
И
никогда
больше
я
собственник,
мой
день,
завтра
Eu
te
amo
de
um
jeito
que
eu
tento
explicar
e
não
sei
Я
люблю
тебя
так,
что
я
пытаюсь
объяснить
и
не
знаю
E
me
diz
um
carinho
que
eu
possa
lembrar
que
eu
não
dei
И
говорит
мне,
любовь,
что
я
могу
помнить,
что
я
не
дал
Eu
vivi
por
você
meus
momentos
de
sonho
e
paixão
Я
жил
для
вас,
мои
моменты,
мечты
и
страсти
Só
faltava
bater
no
teu
peito
esse
meu
coração
Оставалось
только
биться
в
твоей
груди,
это
сердце
мое
E
aí,
você
me
chega
agora
e
diz
que
já
não
sente
amor
И
вот,
вы
меня
теперь
приходит
и
говорит,
что
больше
не
чувствует
любви
Que
eu
ache
alguém
melhor
que
vai
fazer
passar
a
dor
Что
я
думаю,
кто-то
лучше,
что
будет
через
боль
Como
é
fácil
dizer
que
é
tão
fácil
esquecer
pra
quem
ficou
Как
легко
сказать,
что
это
так
легко
забыть,
кем
был
Assim
como
estou
e
aí
Так
как
я
и
там
Se
alguém
gostar
de
mim
me
diz
como
é
que
eu
vou
deixar
Если
я
понравлюсь
кому-то
говорит
мне,
как
я
собираюсь
оставить
Rolar
prazer
no
corpo
se
não
tem
prazer
de
amar
Свернуть
удовольствие
в
теле,
если
не
удовольствие,
любить
O
que
eu
posso
fazer
pra
você
entender
que
o
meu
corpo
está
Что
я
могу
сделать,
чтобы
вы
поняли,
что
мое
тело
Pedindo
pra
você
ficar
Прошу
тебя
остаться
E
aí,
e
aí,
você
me
chega
agora
e
diz
que
já
não
sente
amor
И
там,
и
там,
вы
меня
теперь
приходит
и
говорит,
что
больше
не
чувствует
любви
Que
eu
ache
alguém
melhor
que
vai
fazer
passar
a
dor
Что
я
думаю,
кто-то
лучше,
что
будет
через
боль
Como
é
fácil
dizer
que
é
tão
fácil
esquecer
pra
quem
ficou
Как
легко
сказать,
что
это
так
легко
забыть,
кем
был
Assim
como
estou
e
aí
Так
как
я
и
там
Se
alguém
gostar
de
mim
me
diz
como
é
que
eu
vou
deixar
Если
я
понравлюсь
кому-то
говорит
мне,
как
я
собираюсь
оставить
Rolar
prazer
no
corpo
se
não
tem
prazer
de
amar
Свернуть
удовольствие
в
теле,
если
не
удовольствие,
любить
O
que
eu
posso
fazer
pra
você
entender
que
o
meu
corpo
está
Что
я
могу
сделать,
чтобы
вы
поняли,
что
мое
тело
Pedindo
pra
você
Прошу
вас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mihail Plopschi, Francisco Chico Roque, Serginho Trombone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.