Swing e Simpatia - Ficar Com Você (I Wanna Be Where You Are) (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais
Swing e Simpatia Ficar Com Você (I Wanna Be Where You Are) (Ao Vivo)

Swing e Simpatia - Ficar Com Você (I Wanna Be Where You Are) (Ao Vivo)

Paroles et traduction Swing e Simpatia - Ficar Com Você (I Wanna Be Where You Are) (Ao Vivo)




Ficar Com Você (I Wanna Be Where You Are) (Ao Vivo)
To Be with You (I Wanna Be Where You Are) (Ao Vivo)
Quando eu te vi fechei os olhos
When I saw you, I closed my eyes
Tive a certeza que você
I was sure that you
Ia ser aquela que um dia
Would be the one who would one day
Ia me fazer muito feliz
Make me very happy
Tudo que eu queria nessa hora
All I wanted at that moment
Era que você me desse a mão
Was for you to give me your hand
Me beijasse bem devagarinho
Kiss me very slowly
E que fosse a minha mulher
And be my woman
Nada nessa vida é por acaso
Nothing in this life is by chance
Nada nessa vida é por querer
Nothing in this life is because you want it to be
Tudo nessa vida tem seu preço
Everything in this life has its price
E se você quiser tem que pagar pra ver
And if you want it, you have to pay to see
Aonde você quiser eu vou
Wherever you want to go, I'll go
Aonde você quiser eu vou ficar
Wherever you want to go, I'll stay
Aonde você quiser eu vou
Wherever you want to go, I'll go
Aonde você quiser eu vou ficar
Wherever you want to go, I'll stay
Todo mundo com a mãozinha agora
Everybody put your hands up now
Suíngando
Swinging
Tá bonito, tá bonito
It's beautiful, it's beautiful
Suíngue e simpatia
Swing and sympathy
Quando eu te vi fechei os olhos
When I saw you, I closed my eyes
Tive a certeza que você
I was sure that you
Ia ser aquela que um dia
Would be the one who would one day
Ia me fazer muito feliz
Make me very happy
Tudo que eu queria nessa hora
All I wanted at that moment
Era que você me desse a mão
Was for you to give me your hand
Me beijasse bem devagarinho
Kiss me very slowly
E que fosse a minha mulher
And be my woman
Nada nessa vida é por acaso
Nothing in this life is by chance
Nada nessa vida é por querer
Nothing in this life is because you want it to be
Tudo nessa vida tem seu preço
Everything in this life has its price
E se você quiser tem que pagar pra ver
And if you want it, you have to pay to see
Aonde você quiser eu vou
Wherever you want to go, I'll go
Aonde você quiser eu vou ficar
Wherever you want to go, I'll stay
Aonde você quiser eu vou
Wherever you want to go, I'll go
Aonde você quiser eu vou ficar
Wherever you want to go, I'll stay
Aonde você quiser eu vou (I wanna be, I wanna be)
Wherever you want to go (I wanna be, I wanna be)
Aonde você quiser eu vou ficar (eu vou ficar)
Wherever you want to go, I'll stay (I'll stay)
Aonde você quiser eu vou (eu vou, com certeza absoluta)
Wherever you want to go (I'll go, absolutely)
Aonde você quiser eu vou ficar (negócio é o seguinte)
Wherever you want to go, I'll stay (here's the deal)
(Agora eu quero ver vocês cantando pra mim com força)
(Now I want to hear you sing this to me with all your might)
Aonde você quiser eu vou
Wherever you want to go, I'll go
Aonde você quiser eu vou ficar
Wherever you want to go, I'll stay
Mais uma vez
One more time
Aonde você quiser eu vou
Wherever you want to go, I'll go




Swing e Simpatia - Toda Noite
Album
Toda Noite
date de sortie
09-03-2003

1 Me Redimir / Por Quê? (Ao Vivo)
2 Ficar Com Você (I Wanna Be Where You Are) (Ao Vivo)
3 Insensível (Ao Vivo)
4 Quero Namorar (Ao Vivo)
5 Vamos Tentar de Novo (Ao Vivo)
6 Sem Parar (Ao Vivo)
7 Toda Noite / Eu e Você (Ao Vivo)
8 Pra Sempre Na Minha Vida (Ao Vivo)
9 Não Vejo a Hora (Ao Vivo)
10 Confie Em Mim (Ao Vivo)
11 Coisa Complicada (Ao Vivo)
12 Nosso Amor Não É Ilusão (Ao Vivo)
13 Volta, Amor (Ao Vivo)
14 Não Encontrei Outra Opção (Ao Vivo)
15 Felina / Não Tive a Intenção / Encaixe Perfeito (Ao Vivo)
16 Namorada Nota Dez (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.